Rod Stewart – Shock To The System перевод и текст
Текст:
Well, she came from the Motor City
From a clean, white neighbourhood
She had a degree in social science
She came out then to Hollywood
Перевод:
Ну, она пришла из Мотор Сити
Из чистого белого квартала
У нее была степень по общественным наукам
Она вышла тогда в Голливуд
With an eye for Polynesian art
In a sharp skirt and tied my hands
She could kickstart a dead man’s heart
It’s not what she say
It’s all in her sway
She’s a shock to the system
It’s not how she talks
It’s all in her walk
She’s a shock to the system
She’s a rough cut sacred diamond
In a ?
mediocre style
She just walks the ?
shot body
She may be crazy but she’s no wild child
She has an old folk’s and old sons
Plays piano in a rock ‘n’ blues band
She got drinks, but don’t do cocaine
But she parties hard all the same
It’s not what she say
It’s all in her sway
She’s a shock to the system
It’s not how she talks
It’s all in her walk
She’s a shock to the system
С прицелом на полинезийское искусство
В острой юбке связали мне руки
Она могла бы запустить сердце мертвеца
Это не то, что она говорит
Это все в ее власти
Она шок для системы
Это не то, как она говорит
Это все в ее ходьбе
Она шок для системы
Она грубый алмаз
В ?
посредственный стиль
Она просто ходит по ?
выстрелил тело
Она может быть сумасшедшей, но она не дикий ребенок
У нее есть старые люди и старые сыновья
Играет на пианино в рок-н-блюз-группе
Она выпила, но не употребляла кокаин
Но она все равно тусует
Это не то, что она говорит
Это все в ее власти
Она шок для системы
Это не то, как она говорит
Это все в ее ходьбе
Она шок для системы
Woo! Ha
Oh yeah
Shock to the system, baby, oh now
As I was walking home one night
On the streets I’ve never seen
And that subterranean part of town
Where love is never found
Wanna build my road on top of this place
I know this turned ?
It’s appearing here twice nightly
?
was this
Well she earned a whole lot of money
And went back home to Michigan
She had maximised her potential
But there’s a scandal of a family man
It’s not what she say
It’s all in her sway
She’s a shock to the system
It’s not how she talks
It’s all in her walk
She’s a shock to the systemit’s not what she say
It’s all in her sway
She’s a shock to the system
It’s not how she talks
It’s all in her walk
She’s a shock to the system
Woo! ха
о, да
Шок от системы, детка, о, сейчас
Когда я шел домой однажды ночью
На улицах я никогда не видел
И эта подземная часть города
Там, где любовь не найдена
Хочу построить мою дорогу на вершине этого места
Я знаю, что это оказалось ?
Появляется здесь дважды в ночь
?
это было
Ну, она заработала много денег
И вернулся домой в Мичиган
Она максимально раскрыла свой потенциал
Но есть скандал с семьянином
Это не то, что она говорит
Это все в ее власти
Она шок для системы
Это не то, как она говорит
Это все в ее ходьбе
Она шок для системы, это не то, что она говорит
Это все в ее власти
Она шок для системы
Это не то, как она говорит
Это все в ее ходьбе
Она шок для системы