Rod Stewart – Stand Back перевод и текст
Текст:
No one looks as I walk by
Just an invitation would have been just fine
Said no to her again, again and again
First she took my heart then she ran
Перевод:
Никто не смотрит, как я иду мимо
Просто приглашение было бы просто отлично
Сказал ей снова, снова и снова
Сначала она взяла мое сердце, затем она побежала
No one knows just how I feel
What I say unless you read between the lines
One girl walked away from me
First she took my hand and then she take me home
Stand back, stand back
In the middle of my room
I did not hear from you
It’s all right, it’s all right
You’ll be standing in a line
You’ll be standing in a line, I will cry
Do not turn away my friend
Like a river, I can bend
No one calls out my name
And no one came
So I walked on down the line and waited for you
Maybe your protected from all that you do
One girl, did not call
She asked me for my love and that was all
Stand back, stand back
In the middle of my room
I did not hear from you
It’s alright, it’s alright
You’ll be standing in a line
You’ll be standing in a line, I will cry
Stand back
Stand back
Никто не знает, как я себя чувствую
Что я скажу, если вы не читаете между строк
Одна девушка ушла от меня
Сначала она взяла меня за руку, а затем она отвезла меня домой
Отойди, отойди
В середине моей комнаты
Я не слышал от вас
Все в порядке, все в порядке
Вы будете стоять в очереди
Вы будете стоять в очереди, я буду плакать
Не отворачивайся, мой друг
Как река, я могу согнуть
Никто не называет мое имя
И никто не пришел
Так что я пошел по линии и ждал тебя
Может быть, вы защищены от всего, что вы делаете
Одна девушка, не звонила
Она попросила меня о моей любви, и это было все
Отойди, отойди
В середине моей комнаты
Я не слышал от вас
Все в порядке, все в порядке
Вы будете стоять в очереди
Вы будете стоять в очереди, я буду плакать
Отойди
Отойди
So I walked on down the line and waited for you
Maybe your attention was more than I could do
One girl, did not fall
She asked me for my love and that was all
Stand back, stand back
In the middle of my room
I did not hear from you
It’s alright, it’s alright
You’ll be standing in a line
You’ll be standing in a line, I will cry
I gotta need a little sympathy
I gotta need a little sympathy
Can I find a little sympathy?
I gotta need a little sympathy
Check and ask me anything
Babe, you too ask me anything
Stand back
Stand back
Stand back
Так что я пошел по линии и ждал тебя
Может быть, ваше внимание было больше, чем я мог сделать
Одна девушка, не упала
Она попросила меня о моей любви, и это было все
Отойди, отойди
В середине моей комнаты
Я не слышал от вас
Все в порядке, все в порядке
Вы будете стоять в очереди
Вы будете стоять в очереди, я буду плакать
Мне нужно немного сочувствия
Мне нужно немного сочувствия
Могу ли я найти немного сочувствия?
Мне нужно немного сочувствия
Проверьте и спросите меня что-нибудь
Детка, ты тоже спроси меня что-нибудь
Отойди
Отойди
Отойди
