Rod Wave – Soldier Life перевод и текст

(Ace Lex on the beat)
(Thug life, bitch ass)

Didn’t ask to be alive, but I’m livin’
Will I die in the streets? Maybe I’ll go to prison, yeah

(Эйс Лекс в ритме)
(Головорез жизнь, сука задница)

Не просил быть живым, но я живу
Я умру на улице? Может быть, я пойду в тюрьму, да

It’s hard to maintain this soldier life mentality
It would be a tragedy, them white folks come and hassle me
Throw me down and wrestle me just to put on handcuffs
Try me with resisting when they told me throw my hands up
For tryna get my bands up to feed the fam
They want me nine to five working as a pizza man
Instead I’m nine to five serving, going gram for gram
‘Cause ‘fore you know it, the bills gonna be due again
They look at us as hooligans but they don’t understand the hand that I was dealt
All the dreams that I watched melt, all the pain that I done felt
All the storms that I survived and all the rain that I done felt
Look me in my eyes, you’ll see I got no choice but to grind

Трудно поддерживать этот солдатский образ жизни
Это была бы трагедия, эти белые люди приходят и мешают мне
Сбрось меня и борись, чтобы надеть наручники
Попробуй меня с сопротивлением, когда они сказали мне поднять руки вверх
Для Tryna получить мои группы, чтобы накормить семью
Они хотят, чтобы я с девяти до пяти работала пиццерией
Вместо этого я с девяти до пяти порций, иду грамм за грамм
Потому что, прежде чем вы это знаете, счета будут подлежать оплате снова
Они смотрят на нас как на хулиганов, но они не понимают руку, с которой мне раздали
Все сны, которые я смотрел, таяли, вся боль, которую я делал, чувствовала
Все штормы, которые я пережил, и весь дождь, который я сделал, чувствовал
Посмотри мне в мои глаза, ты увидишь, что у меня нет выбора, кроме как молоть

Didn’t ask to be alive, but I’m livin’
Will I die in the streets? Maybe I’ll go to prison, yeah
Everybody got a time, I feel it coming
Met death at sixteen, since then I ain’t stopped running, I promise
This the life of a soldier
Life of a soldier, yeah
Life of a soldier
Life of a soldier, yeah
Didn’t ask to be alive, but I’m livin’
Will I die in the streets? Maybe I’ll go to prison, yeah
Everybody got they time, I feel it coming
Met death at sixteen, since then I ain’t stopped running, I promise
This the life of a soldier
Life of a soldier, yeah
Life of a soldier
Life of a soldier, yeah, rrah

(Ace Lex on the beat)
Yeah, yeah

Не просил быть живым, но я живу
Я умру на улице? Может быть, я пойду в тюрьму, да
У всех есть время, я чувствую, что оно приближается
В шестнадцать лет встретил смерть, с тех пор я не перестал бегать, обещаю
Это жизнь солдата
Жизнь солдата, да
Жизнь солдата
Жизнь солдата, да
Не просил быть живым, но я живу
Я умру на улице? Может быть, я пойду в тюрьму, да
У всех есть время, я чувствую, что оно приближается
В шестнадцать лет встретил смерть, с тех пор я не перестал бегать, обещаю
Это жизнь солдата
Жизнь солдата, да
Жизнь солдата
Жизнь солдата, да, Рра

(Эйс Лекс в ритме)
Ага-ага