Rod Wave – Think Too Much перевод и текст
Текст:
And it’s hard to keep yo’ eye on the prize
When you come out the trenches where niggas they don’t survive
Will I get a mil’ and put on for the team?
Will I see 18 and get to live out my dreams?
Перевод:
И трудно следить за призом
Когда вы выходите из окопов, где нигеры не выживают
Получу ли я мил и оденусь за команду?
Увижу ли я 18 лет и смогу ли я осуществить свои мечты?
But my mama, she think I don’t think enough
But I’m startin’ to think that I think too much
But my mama believe I don’t think enough
Aye, aye
Young nigga and I come straight out the bottom
Where the younger niggas pistol poppin’
And that’s how we solve all they problems
And it kinda make me wonder «Will a nigga fall a victim?»
My brother hit for a chicken, I think somebody gon’ kill him
I think it’s best I give him this choppa while I tote a 30 rounds
I don’t pull over for coppers, I know how it’s goin’ down
Won’t shoot me with my hands up
‘Cause I’m young, black, and handsome and in this Phantom
Tryna get my bands up
Beast while in the streets but I’m still my grandma grandson
No remorse for me so I gotta keep my pants up
Beast while in the streets but I’m still my grandma grandson
No remorse for me so I gotta keep my pants up
It be hard to keep yo’ eye on the prize
When you come from the trenches where niggas they don’t survive
Will I get a mil’ and put on for the team?
Will I see 18 and get to live out my dreams?
I’m startin’ to think I think too much
But my mama, she think I don’t think enough
But I’m startin’ to think that I think too much
Но моя мама, она думает, что я не думаю, достаточно
Но я начинаю думать, что слишком много думаю
Но моя мама считает, что я не думаю, достаточно
Да, да
Молодой ниггер и я выхожу прямо на дно
Где младший ниггер пистолет поппин
И вот как мы решаем все проблемы
И это как бы заставляет меня задуматься: “Ниггер станет жертвой?”
Мой брат ударил курицу, я думаю, что кто-то собирается убить его
Я думаю, что лучше дать ему эту чоппу, пока я провожу 30 раундов
Я не тяну за медь, я знаю, как это идет
Не застрелю меня с поднятыми руками
Потому что я молодой, черный и красивый, и в этом Призраке
Попробуй поднять мои группы
Зверь пока на улице но я все еще моя бабушка внук
Нет раскаяния для меня, поэтому я должен держать штаны
Зверь пока на улице но я все еще моя бабушка внук
Нет раскаяния для меня, поэтому я должен держать штаны
Тяжело следить за призом
Когда вы выходите из окопов, где нигеры не выживают
Получу ли я мил и оденусь за команду?
Увижу ли я 18 лет и смогу ли я осуществить свои мечты?
Я начинаю думать, что я слишком много думаю
Но моя мама, она думает, что я не думаю, достаточно
Но я начинаю думать, что слишком много думаю
Aye, aye
I don’t think enough…
Sometimes it feel like nobody understand me
I’m tryna get moms a Bentley and get a mansion for granny
I got bigger problems than you bitch, I’m tryna feed my family
Everybody get mad, they can’t get a piece of the candy
Can’t make everybody happy, they feel like I’m doin’ ’em dirt
Was sippin’ lean and smokin’ purp, just tryna calm down my nerves
Everyday somebody else face end up on a shirt
So the shit won’t work, I think I need to go to church
Instead I’m thuggin’ and robbin’ and hangin’ with all of the goblins
Mama said go to school but I was hangin’ in the projects
Can’t think in math class ’cause ain’t no money in my wallet
Can’t even go to lunch ’cause ain’t no crunch in my pocket
And it’s hard to keep yo’ eye on the prize
When you come from the trenches where niggas they don’t survive
Will I get a mil’ and put on for the team?
Will I see 18 and get to live out my dreams?
I’m startin’ to think I think too much
But my mama, she think I don’t think enough
But I’m startin’ to think that I think too much
My mama, she think I don’t think enough
Aye
Да, да
Я не думаю, достаточно …
Иногда кажется, что меня никто не понимает
Я пытаюсь достать мамы Бентли и особняк для бабушки
У меня больше проблем, чем у тебя, сука, я стараюсь кормить семью
Все злятся, они не могут получить кусок конфеты
Не может сделать всех счастливыми, они чувствуют, что я делаю грязь
Был глоток “худой и дымный” пурпурный, просто стараюсь успокоить мои нервы
Каждый день кто-то еще сталкивается с рубашкой
Так что дерьмо не сработает, я думаю, мне нужно идти в церковь
Вместо этого я бандит и робин и вешаюсь со всеми гоблинами
Мама сказала иди в школу но я зависала в проектах
Не могу думать на уроке математики, потому что в моем кошельке нет денег
Даже не могу пойти на ланч, потому что в моем кармане нет никакого хруста
И трудно следить за призом
Когда вы выходите из окопов, где нигеры не выживают
Получу ли я мил и оденусь за команду?
Увижу ли я 18 лет и смогу ли я осуществить свои мечты?
Я начинаю думать, что я слишком много думаю
Но моя мама, она думает, что я не думаю, достаточно
Но я начинаю думать, что слишком много думаю
Моя мама, она думает, что я не думаю достаточно
да