Roddy Ricch – Down Below перевод и текст
Текст:
Scott Storch
A nigga came from the bottom, down below
‘Member them cold nights, I was sleepin’ on the floor
Always dreamed about the Forgiatto feet, now they down below
Перевод:
Скотт Сторч
Ниггер пришел снизу, внизу
«Член их холодные ночи, я спал на полу
Всегда мечтал о ногах Forgiatto, теперь они внизу
‘Member I was in the project walls, couldn’t even get a loan
Now these niggas got they hands out, if I ain’t give it, I’d be wrong
‘Member I was in the county jail none of these bitches wasn’t pickin’ up the phone
Now they beggin’ my line, I ain’t got time no more
A nigga started from the bottom, now I’m livin’
Early morning, uncle whippin’ in the kitchen
Some people said I couldn’t do it and then I did it
Look at my bank account, I’m runnin’ up the digits
I ain’t into all that «Doin’-that-facade» shit
I walk it, I talk it, I live it
Come to the bird house, look at the garage, nigga
My Bentley coupe got a couple pigeons
I was down on my ass, had to go a new direction
Bought mom a Gucci purse, gave her 10 racks, told her you ain’t gotta stress it
It ain’t even an emergency and a nigga ’bout to pull up in a 911
Just to feed my dawgs, I told God it’s a blessin’ (Yeah, yeah, yeah, yeah)
A nigga came from the bottom, down below
‘Member them cold nights, I was sleepin’ on the floor
Always dreamed about the Forgiatto feet, now they down below
A nigga got so much money on me, I can’t count no more
Down below, down below
Down below, down below-ow-ow-ow
Down below, down below
Down below, down below-ow-ow-ow, yeah yeah
Roddy Ricch, yeah, I never took the safe route
«Я был в стенах проекта, даже не мог получить кредит
Теперь у этих нигеров есть руки, если я их не дам, я буду неправ
«Член, я был в окружной тюрьме, ни одна из этих сук не брала трубку»
Теперь они начинают мою линию, у меня больше нет времени
Ниггер начал снизу, теперь я живу
Раннее утро, дядя плетет на кухне
Некоторые люди говорили, что я не могу это сделать, а потом я сделал это
Посмотри на мой банковский счет, я набираю цифры
Я не во всем этом дерьме «Doin’-that-фасад»
Я иду, я говорю это, я живу этим
Заходите в птичий домик, смотрите в гараж, ниггер
Мое купе Bentley получило пару голубей
Я был на заднице, должен был пойти в новом направлении
Купила маме сумочку Gucci, подарила ей 10 стоек, сказала, что не стоит это подчеркивать
Это даже не чрезвычайная ситуация и ниггерский бой, чтобы потянуть в 911
Просто, чтобы накормить своих червей, я сказал Богу, что это благословение (Да, да, да, да)
Ниггер пришел снизу, внизу
«Член их холодные ночи, я спал на полу
Всегда мечтал о ногах Forgiatto, теперь они внизу
Ниггер получил столько денег на меня, я не могу больше рассчитывать
Внизу внизу внизу
Внизу внизу внизу
Внизу внизу внизу
Внизу, внизу, внизу, о-о-о-о, да, да
Родди Рич, да, я никогда не выбирал безопасный путь
I was trappin’ in the box, I had to break out
Hurt my soul when the feds kicked down the vacant house
Black truck on the corner, they had a stakeout
Seen a dopeboy pullin’ out a Wraith out
Had to get up out the hood to the lake house
The head chef ’bout to bring my steak out
I was pourin’ up the liters, swipin’ them Visas
They think a nigga Rondo ’cause I always kept a Nina
Now majority wetter than Aquafina, quick trip to Catalina
White bitch bad as Selena, fuck her, then a nigga gotta leave
I just wanna shine like the Wraith roof stars ’cause a nigga been down so long
Ain’t nobody see, bird vision, dawg, got it all on our own
‘Member them nights I was trappin’, I was trappin’ all night long
Now I keep a shooter on the right, just in case a nigga try to do me wrong (Yeah, yeah, yeah, yeah)
A nigga came from the bottom, down below (Down below)
‘Member them cold nights, I was sleepin’ on the floor (Sleepin’ on the floor, yeah)
Always dreamed about the Forgiatto feet, now they down below
A nigga got so much money on me, I can’t count no more
Down below (Down below), down below (Yeah, yeah)
Down below, down below-ow-ow-ow (Woah, oh, oh)
Down below, down below (Woah, oh, oh, oh)
Down below, down below-ow-ow-ow, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Scott, you lit this bitch up, nigga
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, down below
Down below, down below, down below
Down below, down below, oh, oh
Я был в ловушке в коробке, я должен был вырваться
Больно моей душе, когда федералы выгнали пустующий дом
Черный грузовик на углу, они были разбиты
Видел дурбоя, вытащившего Призрака
Пришлось встать с капюшона до дома у озера
Шеф-повар, чтобы вывести мой стейк
Я заливал литры, обмахивал их Визами
Они думают, что ниггер Рондо, потому что я всегда держал Нину
Сейчас большинство влажнее, чем Аквафина, быстрая поездка в Каталину
Белая сука плохо, как Селена, трахни ее, тогда ниггер должен уйти
Я просто хочу сиять, как звёзды на крыше Призрака, потому что ниггер так долго падал
Никто не видит, птичий взгляд, черт, все это мы получили сами
«Член их ночи, я был trappin», я был trappin «всю ночь напролет
Теперь я держу стрелка справа, на всякий случай, если ниггер попытается сделать меня неправильно (Да, да, да, да)
Ниггер пришел снизу, внизу (внизу)
«Член их холодных ночей, я спал на полу (Сплю на полу, да)
Всегда мечтал о ногах Forgiatto, теперь они внизу
Ниггер получил столько денег на меня, я не могу больше рассчитывать
Внизу (внизу), внизу (да, да)
Внизу, внизу, внизу, оу, оу (оооооооо)
Внизу, внизу (Вау, о, о, о)
Внизу, внизу, внизу, о-о-о-о, да, да
Да, да, да, да, да, да
Скотт, ты зажег эту суку, ниггер
Да, да, да, да, да, да
Да, да, внизу
Внизу внизу внизу внизу
Внизу, внизу, ох, ох
