Rodney Atkins – Got It Good перевод и текст

Ain’t it something? You can jump on a plane
And hop on a bus, catch you a train
Take in a Saturday game at Wrigley Field

Man, ain’t it awesome? You can hit Talladega

Разве это не что-то? Вы можете прыгнуть на самолете
И сесть на автобус, сесть на поезд
Примите участие в субботней игре на Wrigley Field

Человек, разве это не круто? Вы можете поразить Талладега

Yeah, I forget how good I got it sometimes
How lucky I am just to be alive
Oh, I pass through a prayer to the man upstairs
Just to thank Him like I should
Let Him know I get it, I got it good

Oh, it’s amazing that boy in the yard
Is half of my wife and God bless his heart
The other half is every last bit of me

I can’t explain it how his mama wound up with somebody like me
When she could’ve done so much better
Make you fall down on your knees

Yeah, I forget how good I got it sometimes
How lucky I am just to be alive
Oh, I pass through a prayer to the man upstairs
Just to thank Him like I should
Let Him know I get it, I got it good, yes I do

I get going so fast that what matters gets blurred
And I can’t feel the grass, see the trees, hear the birds
The sky starts to rain and I cuss and complain like a fool

Yeah, I forget how good I got it sometimes
How lucky I am just to be alive
Oh, I pass through a prayer to the man upstairs
Just to thank Him like I should
Let Him know I get it, God I got it good, yes, I do

Да, я забываю, как хорошо я получал это иногда
Как мне повезло, что я жива
О, я передаю молитву человеку наверху
Просто поблагодарить Его, как я должен
Дай ему знать, я понял, хорошо

О, это удивительно, что мальчик во дворе
Половина моей жены и Бог благословит его сердце
Другая половина — каждый последний кусочек меня

Я не могу объяснить, как его мама оказалась с кем-то вроде меня
Когда она могла бы сделать намного лучше
Заставь тебя упасть на колени

Да, я забываю, как хорошо я получал это иногда
Как мне повезло, что я жива
О, я передаю молитву человеку наверху
Просто поблагодарить Его, как я должен
Дай ему знать, что я понял, у меня все хорошо, да, знаю

Я иду так быстро, что все размыто
И я не чувствую траву, вижу деревья, слышу птиц
В небе начинает идти дождь, а я ругаюсь и жалуюсь, как дура

Да, я забываю, как хорошо я получал это иногда
Как мне повезло, что я жива
О, я передаю молитву человеку наверху
Просто поблагодарить Его, как я должен
Пусть Он знает, что я понимаю, Боже, я получил это хорошо, да, я делаю