Rodney Crowell – It Don’t Get Better Than This перевод и текст

I met a beautiful temptress, ah, she was living in Memphis, Tennessee
It was my very first day in town and I was looking around
She started talking to me, ah, just as sweet as can be, yeah
And then she hit me with a dynamite kiss, it don’t get better than this

Я встретил прекрасную соблазнительницу, ах, она жила в Мемфисе, штат Теннесси
Это был мой первый день в городе, и я осматривался
Она начала говорить со мной, ах, так мило, как может быть, да
А потом она ударила меня динамитным поцелуем, лучше не стало

We’ve been together since that very first day
It’s kind of crazy indeed
I wouldn’t want to have it any other way cause I’ve got all I’ll ever need

Now it’s a beautiful world and she’s a beautiful girl, yeah
She’s a trouble that I don’t want to miss, it don’t get better than this
She likes to ride in my car, she wants to play my guitar real loud
She’s an angel with a dynamite kiss, it don’t get better than this

We’ve been together since that very first day
It’s kind of crazy indeed
I wouldn’t want to have it any other way cause I’ve got all I’ll ever need

Now it’s a beautiful world and she’s a beautiful girl, yeah
She’s a trouble that I don’t want to miss, it don’t get better than this
She likes to ride in my car, she wants to play my guitar real loud
She’s an angel with a dynamite kiss, it don’t get better than this

Everything about her is one of a kind
Hey, I can live without her but I’d rather go blind
So tell me if you’re talking about just it don’t get better than this

Мы были вместе с самого первого дня
Это действительно безумно
Я не хотел бы иметь это по-другому, потому что у меня есть все, что мне когда-либо понадобится

Теперь это прекрасный мир, и она красивая девушка, да
Она беда, которую я не хочу пропустить, не лучше, чем эта
Ей нравится кататься на моей машине, она хочет играть на моей гитаре очень громко
Она ангел с динамитным поцелуем, лучше, чем эта

Мы были вместе с самого первого дня
Это действительно безумно
Я не хотел бы иметь это по-другому, потому что у меня есть все, что мне когда-либо понадобится

Теперь это прекрасный мир, и она красивая девушка, да
Она беда, которую я не хочу пропустить, не лучше, чем эта
Ей нравится кататься на моей машине, она хочет играть на моей гитаре очень громко
Она ангел с динамитным поцелуем, лучше, чем эта

Все в ней единственное в своем роде
Эй, я могу жить без нее, но я лучше ослепну
Так скажите мне, если вы говорите только о том, что это не становится лучше, чем это