Rodney Crowell – The Answer Is Yes перевод и текст

If you want to satisfy me
All the lines are open
If you want to ratify me
Yeah that’s what I’ve been hoping

Если вы хотите удовлетворить меня
Все линии открыты
Если вы хотите ратифицировать меня
Да, это то, на что я надеялся

I want you to know
The answer is yes
The answer is yes indeed

Now if you want a piece of my mind
You’ve got my attention
If you want a week of my time
You’ve only to make mention
If you want some tenderness
Or maybe just a little rest

I want you to know
The answer is yes
The answer is yes indeed

Rake me over with a fine tooth comb
You can audit my past
But if you want a man who has a love that strong
You have only to ask

Now if you want to be by yourself
Darling that’s just right by me
If want somebody else (somebody else)
I guess I’ll have to set you free
I only want your happiness
So anytime you’re feeling less

I want you to know
The answer is yes

Я хочу, чтобы ты знал
Ответ да
Ответ действительно так

Теперь, если вы хотите кусочек моего разума
Ты привлек мое внимание
Если вы хотите неделю моего времени
Вы должны только отметить
Если хочешь нежности
Или, может быть, просто немного отдохнуть

Я хочу, чтобы ты знал
Ответ да
Ответ действительно так

Грабли меня тонкой зубной расческой
Вы можете проверить мое прошлое
Но если вы хотите мужчину, который любит так сильно
Вам нужно только спросить

Теперь, если ты хочешь быть один
Дорогая, это только у меня
Если хотите, кто-то еще (кто-то еще)
Я думаю, мне придется освободить тебя
Я хочу только твоего счастья
Так что в любое время вы чувствуете себя меньше

Я хочу, чтобы ты знал
Ответ да

Rake me over with a fine tooth comb
Poke around in my past
But if you want a man who has a love that strong
You have only to ask

Now I could think of a million ways
To give you my affection
If you only want some place to stay
I’ll give my protection
Anytime you’re in a mess
Hey I want you to be my guest

I want you to know
The answer is yes
The answer is yes
The answer is yes
The answer is yes
The answer is yes (the answer is yes)
The answer is yes
The answer is yes (the answer is yes)
The answer is yes

Грабли меня тонкой зубной расческой
Покопаться в моем прошлом
Но если вы хотите мужчину, который любит так сильно
Вам нужно только спросить

Теперь я мог придумать миллион способов
Чтобы дать вам мою привязанность
Если вы хотите только место, чтобы остаться
Я защищу
В любое время, когда вы в беспорядке
Эй, я хочу, чтобы ты был моим гостем

Я хочу, чтобы ты знал
Ответ да
Ответ да
Ответ да
Ответ да
Ответ да (ответ да)
Ответ да
Ответ да (ответ да)
Ответ да