Roger Miller – I’d Come Back To Me перевод и текст
Текст:
Well, if birds flew underwater, If a dollar bill was a dime
Boy wouldn’t things be crazy
But maybe then you’d come around some time
If steamships flew the skyways, and honey wasn’t made by the bee
Перевод:
Хорошо, если птицы летали под водой, Если долларовая купюра была ни копейки
Мальчик не будет сумасшедшим
Но, может быть, тогда вы приходите
Если пароходы летели по небу, а пчела не сделала мед
There’s no way for you to know
How much that I miss you so
The world’d have to turn outside in
For you to ever be mine again
Well now if airplanes all flew backwards
And the moon was at the bottom of the sea
If one was two, If I was you, I’d come back to me
What if everything got reversed, poor folks ate caviar
And rich folks took to riding on Santa Fe boxcars
My hopes for your returning look hopeless as can be
If one was two, If I was you, I’d come back to me
There’s no way for you to know
How much that I miss you so
The world’d have to turn outside in
For you to ever be mine again
Well now if polar bears wore derbies, and penguins ivy league
If are was you, if I was you, I’d come back to me
If one was two, If I was you, I’d come back to me
If egg was foo, if I was you, you’d be too young for me
Там нет никакого способа для вас, чтобы узнать
Как сильно я так по тебе скучаю
Мир должен был повернуть наружу в
Чтобы ты снова был моим
Хорошо, если самолеты все полетели назад
И луна была на дне моря
Если бы один был два, Если бы я был тобой, я бы вернулся ко мне
Что, если все поменялось, бедные люди ели икру
И богатые люди принялись кататься на крытых вагонах Санта-Фе
Мои надежды на ваше возвращение выглядят безнадежно, как может быть
Если бы один был два, Если бы я был тобой, я бы вернулся ко мне
Там нет никакого способа для вас, чтобы узнать
Как сильно я так по тебе скучаю
Мир должен был повернуть наружу в
Чтобы ты снова был моим
Ну вот если бы белые медведи носили дерби, а пингвины плющ лиги
Если бы ты был, если бы я был тобой, я бы вернулся ко мне
Если бы один был два, Если бы я был тобой, я бы вернулся ко мне
Если бы яйцо было жирным, если бы я был тобой, ты был бы слишком молод для меня