Roger Miller – There’s Nobody Like You перевод и текст

The way you make love to me matches up perfectly
With pictures that I’ve always carried around in my mind
Honey you got it all
There’s nobody like you, I just don’t love you, that’s all

То, как ты занимаешься любовью со мной, идеально сочетается
С картинками, которые я всегда носил с собой
Дорогая, ты все понял
Там нет никого, как ты, я просто не люблю тебя, вот и все

And I try to make love to you to match it all perfectly
With pictures that you’d always carried around in your mind
But I couldn’t make the fall
There’s nobody like you, I just don’t love you, that’s all

And I’d rather hurt myself
Than to ever cause you pain
I feel like I’m stealing away with the sunshine
Leaving you stuck in the rain

The way you make love to me matches up perfectly
With pictures that I’ve always carried around in my mind
Honey you got it all
There’s nobody like you, I just don’t love you, that’s all
And l’d rather hurt myself

И я пытаюсь заняться с тобой любовью, чтобы соответствовать всему этому идеально
С картинками, которые вы всегда носили с собой
Но я не мог сделать падение
Там нет никого, как ты, я просто не люблю тебя, вот и все

И я бы лучше навредить себе
Чем когда-либо причинять тебе боль
Я чувствую, что я крадусь с солнцем
Оставив тебя застрял под дождем

То, как ты занимаешься любовью со мной, идеально сочетается
С картинками, которые я всегда носил с собой
Дорогая, ты все понял
Там нет никого, как ты, я просто не люблю тебя, вот и все
И я бы лучше навредить себе