Roger Miller – Where Have All The Average People Gone перевод и текст
Текст:
The people in the city call me country because of how I walk and talk and smile
Well I don’t mind them laughin’ in the city but the country folks all say I’m citified
The fightin’ men may say that I’m a coward because I never pushed no one around
Gentle people call me troublemaker cause I’ll always fight and stand my ground
Перевод:
Люди в городе называют меня страной из-за того, как я хожу, говорю и улыбаюсь
Ну, я не против, что они смеются в городе, но все жители страны говорят, что я прощена
Воюющие люди могут сказать, что я трус, потому что я никогда никого не отталкивал
Нежные люди называют меня нарушителем спокойствия, потому что я всегда буду бороться и стоять на своем
Funny I don’t fit where have all the average people gone
Some pious people point and call me sinner because to them I’ve never seen the light
Other folks think of me as a preacher I’m just doin’ what I think is right
The wealthy people think that I am a hobo lean and hungry writin’ mornful songs
And the poor poor people think I am a rich man but really I’m just tryin’ to get along
Yes it’s funny I don’t fit tell me where have all the average people gone
And the government has given me a number to simplify my birth and life and death
And still my woman thinks I’m awful important
Like moon and sun and sea and sky and breath
Yes it’s funny I don’t fit where have all the average people gone
Funny I don’t fit where have all the average people gone
Some pious people point and call me sinner because to them I’ve never seen the light
Other folks think of me as a preacher I’m just doin’ what I think is right
The wealthy people think that I am a hobo lean and hungry writin’ mornful songs
And the poor poor people think I am a rich man but really I’m just tryin’ to get along
Yes it’s funny I don’t fit tell me where have all the average people gone
And the government has given me a number to simplify my birth and life and death
And still my woman thinks I’m awful important
Like moon and sun and sea and sky and breath
Yes it’s funny I don’t fit where have all the average people gone
Funny I don’t fit where have all the average people gone
Забавно, я не вписываюсь, куда ушли все обычные люди
Некоторые благочестивые люди указывают на меня и называют меня грешником, потому что для них я никогда не видел свет
Другие люди считают меня проповедником, я просто делаю то, что считаю правильным
Богатые люди думают, что я худой и голодный, пишу утренние песни
И бедные бедные люди думают, что я богатый человек, но на самом деле я просто пытаюсь ладить
Да, это смешно, я не в форме, скажи мне, куда делись все обычные люди
И правительство дало мне номер, чтобы упростить мое рождение и жизнь и смерть
И все же моя женщина думает, что я ужасно важен
Как луна и солнце и море и небо и дыхание
Да, это забавно, я не вписываюсь, куда ушли все обычные люди
Забавно, я не вписываюсь, куда ушли все обычные люди
Некоторые благочестивые люди указывают на меня и называют меня грешником, потому что для них я никогда не видел свет
Другие люди считают меня проповедником, я просто делаю то, что считаю правильным
Богатые люди думают, что я худой и голодный, пишу утренние песни
И бедные бедные люди думают, что я богатый человек, но на самом деле я просто пытаюсь ладить
Да, это смешно, я не в форме, скажи мне, куда делись все обычные люди
И правительство дало мне номер, чтобы упростить мое рождение и жизнь и смерть
И все же моя женщина думает, что я ужасно важен
Как луна и солнце и море и небо и дыхание
Да, это забавно, я не вписываюсь, куда ушли все обычные люди
Забавно, я не вписываюсь, куда ушли все обычные люди
Альбом
Roger Miller – Roger Miller 1970
Roger Miller – Vance
Roger Miller – Shame Bird
Roger Miller – I’m Gonna Teach My Heart To Bend
Roger Miller – The Best Of All Possible Worlds
Roger Miller – Where Have All The Average People Gone
Roger Miller – Swiss Cottage Place
Roger Miller – Meanwhile Back In Abilene
Roger Miller – Boeing Boeing 707
Roger Miller – Colonel Maggie
Roger Miller – Darby’s Castle
Roger Miller – Me And Bobby Mcgee