Roger Taylor – It’s An Illusion перевод и текст
Текст:
Can’t believe what you hear
Don’t believe what you read
Hard to see what you need these days
Can’t believe that it’s true
Перевод:
Не могу поверить в то, что ты слышишь
Не верь тому, что читаешь
Трудно понять, что вам нужно в эти дни
Не могу поверить, что это правда
How come you treat me this way
Hey — you
Why don’t you play by the rules
Play by the rules
You — just
You must take me
Take me for some kind of fool
It’s an illusion
Here and gone in a day
Not what it seems this American dream
Just drifting away
It’s an illusion
After all that we’ve seen
A complete waste of time
Just a nursery rhyme
Can’t believe that you’re leaving
Can’t believe what you hear
Don’t believe what you read
Hard to see what you need these days
They’ll feed you the facts
Leave you like a kid on a railroad track
Our reason is fading away
O.K.
Not much left I can do
I can do
Как ты относишься ко мне таким образом?
Эй, ты
Почему ты не играешь по правилам
Играть по правилам
Ты только
Вы должны взять меня
Возьми меня за дурака
Это иллюзия
Вот и ушел за день
Не то, что кажется этой американской мечтой
Просто уходит
Это иллюзия
После всего, что мы видели
Полная трата времени
Просто детская стишок
Не могу поверить, что ты уезжаешь
Не могу поверить в то, что ты слышишь
Не верь тому, что читаешь
Трудно понять, что вам нужно в эти дни
Они будут кормить вас фактами
Оставь тебя как ребенка на железнодорожном пути
Наша причина угасает
OK.
Не так много осталось, я могу сделать
я могу сделать
You just took me
Took me for some kinda fool
It’s an illusion
Here and gone in a day
Not what it seems this American dream
Just drifting away
It’s an illusion
After all that we’ve seen
It’s a complete waste of time
Just a nursery rhyme
Can’t believe that you’re leaving
It’s an illusion — it’s an illusion
It’s an illusion
It’s an illusion
Вы только что взяли меня
Взял меня за своего рода дурака
Это иллюзия
Вот и ушел за день
Не то, что кажется этой американской мечтой
Просто уходит
Это иллюзия
После всего, что мы видели
Это пустая трата времени
Просто детская стишок
Не могу поверить, что ты уезжаешь
Это иллюзия – это иллюзия
Это иллюзия
Это иллюзия