Roger Waters – 4.33 AM (Running Shoes) перевод и текст
Текст:
So I stood by the roadside
The soles of my running shoes gripping the tarmac
Like gunmetal magnets
Fixed on the fron of her Fassbinder face
Перевод:
Так что я стоял на обочине
Подошвы моих кроссовок сжимают асфальт
Как пулеметные магниты
Исправлено на лицевой стороне ее лица Fassbinder
That only a rather dull child could have drawn
While attempting a graveyard in the moonlight
But she was impressed
You could see that she thought I looked fine
And when she turned sweeter
The reason (between you and me) was
She’d just seen my green Lamborghini
So we went for a spin in the country
To feel the wind in our hair
To feel the power of my engine
To feel the thrill of desire
And then in the trees I heard a twig snap
Warning lights flashed on my map
I opened my eyes and to my surprise
Что только довольно скучный ребенок мог нарисовать
Во время попытки кладбища в лунном свете
Но она была впечатлена
Вы могли видеть, что она думала, что я выгляжу хорошо
И когда она стала слаще
Причина (между вами и мной) была
Она только что видела мою зеленую Ламборджини
Таким образом, мы пошли на спин в стране
Чувствовать ветер в наших волосах
Чтобы почувствовать силу моего двигателя
Чувствовать трепет желания
А потом на деревьях я услышал щелчок ветки
На моей карте вспыхнули предупреждающие огни
Я открыл глаза и к своему удивлению
Альбом
Roger Waters – The Pros And Cons Of Hitch Hiking
