Roger Waters – Crystal Clear Brooks перевод и текст

When the time comes
And the last day dawns
And the air of the piper warms
The high crags of the old country

Когда придет время
И последний день рассвета
И воздух Пайпер греет
Высокие скалы старой страны

More than one path
More than one book
More than one fisherman
More than one hook

When the cats have all been skinned
And the fish have been hooked
When the masters of war
Are our masters no more

When old friends take their whiskey
Outside on the porch
Raise a glass to our comrades
Who carried their torches
We will have done well
If we’re able to say
As the sun settles down
On that final day
That we never gave in
That we did all we could
So the kids could go fishing
In crystal clear brooks

That we never gave in
That we did all we could

Больше чем один путь
Более одной книги
Больше чем один рыбак
Более одного крючка

Когда все кошки были очищены
И рыба была на крючке
Когда мастера войны
Наши мастера больше не

Когда старые друзья берут свой виски
Снаружи на крыльце
Поднимите бокал нашим товарищам
Кто нес свои факелы
Мы сделали хорошо
Если мы можем сказать
Как солнце садится
В этот последний день
Что мы никогда не сдавались
Что мы сделали все, что могли
Чтобы дети могли ловить рыбу
В кристально чистых ручьях

Что мы никогда не сдавались
Что мы сделали все, что могли