Rohff – Qui Veut Ma Peau ? перевод и текст
Текст:
Nicky B. & Rohff:
Yeah ! Ah !
Qui veut ma peau ?
Oooh ! A skibbi-di-bum-bom-beng
Перевод:
Ники Б. и Рофф:
Да ! Ах!
Qui Veut Ma Peau?
Ооо! Скибби-ди-бум-бом-бенг
Fuck with us
Fu-fu-fu-fuck with us
Rohff:
Qui veut mon oseille, se chiera dessus comme à l’époque du landau
Qui veut ma peau, aura la sienne suspendu à un porte manteau
Cascadeur et solidaire tah Belmondo
Tu peux me jeter dans la Seine, je reviendrai percer ton dos
J’compte plus les coups d’couteau dans le mien
J’me méfie de l’homme au point de finir maitre chien
Tu veux m’faire ? Fais le bien ! Qu’on sache pas d’où sa vient
De manière à assuré l’espérance de vie des tiens
Potentiellement assassin par instinct de survie
C’est en glissant sur certaines tombes que la paix à fleurit
Et les hagar se demandent pourquoi autant de violence ?
C’est les corbillards qui se foutent des ambulances (Prudence)
Je danse entre les balles qui ricochent
Qui veut manger ma gamelle, la chiera par une poche
L’orgueil me perdra un de ces quatre peut-être
Essaye de décrocher mes couilles, t’en auras quatre quand je vais t’la mettre
Rohff & Nicky B:
Qui veut ma peau ?
Qui veut mon oseille ?
Rohff:
Isolé dans mon coin, dans une période noire
Kalash’ en main, je me suis vu dans le miroir
Трахни с нами
Фу-фу-фу с нами
Рофф:
Qui veut mon oseille, se chiera dessus comme à l’époque du landau
Qui Veut Ma Peau, Aura La Sienne Suspendu и Porte Manteau
Cascadeur et solidaire tah Belmondo
Tu peux me jeter dans la Seine, je reviendrai percer ton dos
J’compte plus les coups d’couteau dans le mien
J’me mefie de l’homme au point de finir maitre chien
Tu veux m’faire? Fais Le Bien! Qu’on Sache Pas D’Où Sa Vient
Маниерская уверенность в своих силах
Потенциал убийцы по инстинкту выживания
C’est en Glissant Sur Survees Tombes Que La Paix à Fleurit
Et les hagar se demandent pourquoi autant de насилие?
C’est les corbillards qui se foutent des машины скорой помощи (Prudence)
Je Danse Entre Les Balles Quic Ricochent
Qui Veut Manger Ma Gamelle, La Chiera Par Une Poche
L’orgueil me perdra un de ces quatre peut-être
Эссе де декрошер мес куиль, аура кватр кван дэ вай метла
Рофф и Никки Б:
Qui Veut Ma Peau?
Qui Veut Mon Oseille?
Рофф:
Изоляция монеты данс
Калаш-эн-май, я мне суу вю ле мироир
Chaque fois que je flirte avec la peur, je finis par la baiser
Je me retrouve à redresser une vie pas faite pour moi
Mais chasse le naturel il revient en Glock et derrière toi
Entre elle qui me fait croire, qu’elle a avorté
Et ces gens qu’ils veulent me voir pour des embrouilles montées
Un appel anonyme destiné qu’a induire
Un journaliste à l’erreur, mais l’horreur assume accueillir
Pour vous dire jusqu’où la jalousie irait pour me nuire
Réussir, dans le ghetto n’empêcherait pas de mal finir
Je rêve de paix, ma propre chance a la poisse
Sous-pression depuis que je fais du sale, à coucher dans l’angoisse
On m’envie trop, pour m’faciliter la tâche, que veux-tu que j’y fasse ?
Que je me cache ? Je pars au clash, pour mon cash quitte à ce que je gâche tout !
Rohff & Nicky B:
Qui veut ma peau ?
Qui veut mon oseille ?
Rohff:
Cette après-midi là, mes voisins ont sursauté
Mon 3.5.7 a jacté, un pare-brises à sauté
Des menaces téléphoniques, sont venues me parasiter
Je ne compte pas sur ma lucidité, je ne parle pas, j’ai pas hésité
A quelques millimètres de la perpétuité, j’avoue ne pas être le parfait muslim
Je ne suis pas dans un film et ne prends pas de cocaïne, every day I’m Housni
Numéro 1 faut plus de zéro, j’ai les crocs des blèmes-pro
De l’égo j’en ai trop, les impôts sont les seuls à me taxer des euros
Tu sais qu’on ne manque pas d’audace, rien à perdre comme ce qui ont l’DAS’
J’suis pas d’ces caves qui s’laissent pousser la barbe à la moindre menace
C’est pas du rap de baltringue, la vie nous a tous rendu dingue
Question d’honneur, d’oseille tu pourrais m’allumer comme j’pourrais t’éteindre !
Rohff & Nicky B:
Qui veut ma peau ?
Qui veut mon oseille ?
Qui veut ma peau ?
Qui veut mon oseille ?
Chaque fois que je flirte avec la peur, je finis par la baiser
Je me Retrouve – Redresser Un Vie Pas Faite Pour Moi
В этом отеле вы сможете найти все, что вам нужно.
Entre elle qui me fait croire, qu’elle a avorté
Et ces gens qu’ils veulent me voir pour des embrouilles montées
Анонимный судья
Un Journaliste à l’erreur, mais l’horreur принимает должное
Выливай ужасные jusqu’où la jalousie irait на меня нуаре
Réussir, Dans Le Ghetto N’Empêcherait Pas de Mal Finir
Je rêve de paix, ma propre шанс а ля пуасс
Sous-pression depuis que je fais du sale, coucher dans l’angoisse
В mven trop, залейте все, что вам нужно?
Что ж, мне кеш? Прошу, столкнись, получи деньги, оставь без денег!
Рофф и Никки Б:
Qui Veut Ma Peau?
Qui Veut Mon Oseille?
Рофф:
Cette aprés-midi là, mes voisins ont sursauté
Пн 3.5.7 a jacté, un pare-brises à sauté
Desé угрожает телефонам, не встречает меня, паразита
Je ne compte pas sur ma lucidité, je ne parle pas, j’ai pas hésité
Quelques миллиметров де ла perpétuité, Javoue не pas étre le parfait мусульманских
Я не знаю, что ты снимаешь в фильмах, и ты делаешь па кокаин, каждый день я хоусни
Numéro 1 Faut Plus Zero, J’ai Les Crocs Des Blèmes-Pro
De l’égo j’en ai trop, Les Impôts Sont Les Seuls – Я таксист евро
“Ту сиськи не в манке паудейских”, “Ри пердре ком ком с че ле дас”
J’suis pas d’ces пещеры, пуссер, барсел, угроза
C’est pas du rap de baltringue, обед и ужин в стиле ренду
Вопрос о славе, о любви, любви и любви!
Рофф и Никки Б:
Qui Veut Ma Peau?
Qui Veut Mon Oseille?
Qui Veut Ma Peau?
Qui Veut Mon Oseille?
Альбом
Rohff – La Cuenta
