Roisin Murphy – Exploitation перевод и текст
Текст:
If you’d lend me your ear
This is a so called true story
We had the time of our lives
Stirring up clouds of scandal.
Перевод:
Если вы одолжите мне свое ухо
Это так называемая правдивая история
У нас было время нашей жизни
Разжигание облаков скандала.
Then the bombshell hit,
A fiasco!
Who, who’s exploiting who?
I just don’t know who who who
Who’s exploiting who?
Never underestimate,
Creative people and the depths that they will go.
Loneliness,
Cruising at high speed
Ain’t that a feeling
You and I know well.
So let the sparks fly,
You and I collide,
Ticking like a time bomb
Til’ I receive your reply.
Who, who’s exploiting who?
Won’t you tell me who who who?
Who’s exploiting who?
I just don’t know who
Who’s exploiting who?
Won’t you tell me who who who?
Who’s exploiting who?
I just don’t know who.
You’re losing your aura
Of invincibility
Затем бомба ударила,
Фиаско!
Кто, кто кого эксплуатирует?
Я просто не знаю, кто, кто, кто
Кто эксплуатирует кого?
Никогда не стоит недооценивать,
Творческие люди и глубины, на которые они пойдут.
Одиночество,
Круиз на высокой скорости
Разве это не чувство
Мы с тобой хорошо знаем.
Так пусть летят искры,
Ты и я сталкиваемся,
Тикает как бомба замедленного действия
Пока я не получу ваш ответ.
Кто, кто кого эксплуатирует?
Не скажете ли вы мне, кто, кто, кто?
Кто эксплуатирует кого?
Я просто не знаю кто
Кто эксплуатирует кого?
Не скажете ли вы мне, кто, кто, кто?
Кто эксплуатирует кого?
Я просто не знаю кто.
Вы теряете свою ауру
Непобедимости
Should leave the money and run
You son of a gun, or
We could go down fighting
Who’s exploiting who?
Who, who’s exploiting who?
Won’t you tell me who who?
Who’s exploiting who?
I just don’t know who
Who’s exploiting who?
I just don’t know who who who
Who’s exploiting who?
Who, who’s exploiting who?
I just don’t know who who who
Who’s exploiting who?
I just don’t know who,
Who’s exploiting who?
Won’t you tell me who who who?
Who’s exploiting who?
Who?
Надо оставить деньги и бежать
Ты сын ружья, или
Мы могли бы пойти вниз, сражаясь
Кто эксплуатирует кого?
Кто, кто кого эксплуатирует?
Не скажете ли вы мне, кто, кто?
Кто эксплуатирует кого?
Я просто не знаю кто
Кто эксплуатирует кого?
Я просто не знаю, кто, кто, кто
Кто эксплуатирует кого?
Кто, кто кого эксплуатирует?
Я просто не знаю, кто, кто, кто
Кто эксплуатирует кого?
Я просто не знаю кто,
Кто эксплуатирует кого?
Не скажете ли вы мне, кто, кто, кто?
Кто эксплуатирует кого?
Кто?
