Roisin Murphy – Thoughts Wasted перевод и текст

Don’t call me up wasted
Senselessly jabbering on
Don’t talk to me like that
You’re picking me up all wrong

Не называй меня впустую
Бессмысленно болтать
Не говори со мной так
Ты все неправильно понимаешь

I’m all about your opinions
Not about letting you cry
Don’t hide your emotions
So twisted up inside
Don’t you call me up so wasted
Don’t talk to me when you’re high

I can’t seem to get it, a word in edge-ways
Sound like you’re forgetting
The things that you said
I just wanna let the love in edge-ways
So I’m gonna wait until you come to your senses

I know, I know, I know
I’ve heard it all a million times before
And if you’ve something new to add…

Running away with yourselves
Galloping on
At an impossible speed
Like nothing is wrong
Hurtling into space
You’re too far gone

You better be off your face
Running away with yourselves
Galloping on
At an impossible speed

Я все о ваших мнениях
Не позволю тебе плакать
Не скрывай свои эмоции
Так закручен внутри
Не звони мне так впустую
Не говори со мной, когда ты высоко

Я не могу понять это, слово в крайности
Звучит так, будто ты забываешь
Вещи, которые вы сказали
Я просто хочу позволить любви в крайности
Так что я подожду, пока ты не опомнишься

Я знаю, я знаю, я знаю
Я слышал все это миллион раз
И если у вас есть что-то новое, чтобы добавить …

Убегая с собой
Скачет по
На невероятной скорости
Вроде ничего плохого
Бросаться в космос
Вы слишком далеко зашли

Тебе лучше сойти с лица
Убегая с собой
Скачет по
На невероятной скорости

Seething, a quiver of cobras has a vitality
An intimate enemy, resentment, a lounge of dragons
Like mold, resentment grows
Unforgiveable; there’s no way to be good
There’s simply many ways to be more or less bad
He had to find religion to measure his evil against
Too much information, too much time has passed
Too much history

Humans are fucked, a smack of a jelly fish
So complex, even the most simple of us
Needing one another
In the wake of resentment
Only broken hearts shattered souls

Кипящий, колчан кобр имеет жизненную силу
Близкий враг, обида, лаунж драконов
Как плесень, обида растет
Непростительный; нет способа быть хорошим
Есть просто много способов быть более или менее плохим
Он должен был найти религию, чтобы измерить свое зло против
Слишком много информации, слишком много времени прошло
Слишком много истории

Людей трахают, попахивают медузой
Такой сложный, даже самый простой из нас
Нужны друг другу
В результате обиды
Только разбитые сердца разбивают души