Rolo Tomassi – Mount Celestia перевод и текст
Текст:
Persistently hesistant, anxious and quick to mark
To not know this could exist, an existence without conflict
Now what has been created, what I have always wanted.
No approval needed as unsure as I’ve ever been
Перевод:
Постоянно настойчивый, тревожный и быстрый, чтобы отметить
Чтобы не знать, что это может существовать, существование без конфликта
Теперь то, что было создано, то, что я всегда хотел.
Нет необходимости утверждать так же неуверенно, как когда-либо
Defying all judgement I see you with me.
Chasing a longing, an aspiration for affection
Miraculously moving out of where others have come to fail
I never expected to land on my feet from where I fell.
A quick grasp on cascading matter, no approval needed
It’s hard to find expression, but right here is where I want to be
Unexpected beauty intertwining with reality, I see you with me.
For you to know I care, we don’t need to make them see.
This is it right here, and I see you with me.
Не смотря на все суждения, я вижу тебя со мной.
В погоне за тоской, стремление к любви
Чудесно выходя из того места, где другие потерпели неудачу
Я никогда не ожидал приземлиться на ноги от того места, где упал.
Быстрое понимание каскадных вопросов, нет необходимости в утверждении
Трудно найти выражение, но именно здесь я хочу быть
Неожиданная красота переплетается с реальностью, я вижу тебя со мной.
Чтобы вы знали, что я забочусь, нам не нужно заставлять их видеть.
Это здесь, и я вижу тебя со мной.