Rolo Tomassi – Old Mystics перевод и текст

Golden age, golden age, the world was ours for us to change
But we sat back and watched it fall without a single care at all
Come of age, let’s come of age and see the flaws in our old ways
To lose all sight of early days, a passing phase is held delayed

Золотой век, золотой век, мир был нашим для нас, чтобы измениться
Но мы откинулись на спинку кресла и смотрели, как он падает без единой заботы.
Достигнув совершеннолетия, давайте достигнем совершеннолетия и увидим недостатки наших старых способов
Чтобы потерять зрение в первые дни, проходящий этап задерживается

It’s yours to decide, what is the worth of this time?
What is the worth of this?

What did you think you would become?
I misread dreams for motion
«Youthful days encaged in chains»
Denying chance whilst we drift on
Effortlessly lose it all
Sourcing these scenes to idly
Appreciate what has been laid with no responsibility

Setting sun, setting sun our darkest days have not begun
Ambitions lead to making haste, forbidding days to go to waste
Recklessness comes with regrets, dismiss the memories of these threats
Futile talk throughout these years to try and navigate our fears
Modern age, modern age, time flies never to be regained
And still I sit back watch me rot, ignorant to the ticking clock
Direct your sight to something new, misfortune does not follow you
Open your eyes and explore, youth forever, nevermore

What did you think you would become?
I misread dreams for motion
Youthful days encaged in chains
Denying chance whilst we drift on
Effortlessly lose it all
Sourcing these scenes so idly
Appreciate what has been laid with no responsibility

Вам решать, сколько стоит это время?
Какова ценность этого?

Как ты думаешь, кем ты станешь?
Я неверно истолковал сны о движении
«Юношеские дни в цепях»
Отрицая шанс, пока мы дрейфуем
Без усилий потерять все это
Sourcing эти сцены, чтобы праздно
Цените то, что было заложено без ответственности

Заходящее солнце, заходящее солнце наши самые темные дни еще не начались
Амбиции приводят к поспешности, запрещая дни пропадать
Безрассудство приходит с сожалениями, отбросьте воспоминания об этих угрозах
Бесполезные разговоры в течение этих лет, чтобы попытаться преодолеть наши страхи
Современная эра, современная эра, время летит, чтобы никогда не быть восстановленным
И все же я сижу и смотрю, как я гнию, не зная о тикающих часах
Направьте свой взгляд на что-то новое, несчастье не последует за вами
Открой глаза и исследуй, молодость навсегда, никогда

Как ты думаешь, кем ты станешь?
Я неправильно истолковал сны
Юношеские дни заключены в цепи
Отрицая шанс, пока мы дрейфуем
Без усилий потерять все это
Sourcing эти сцены так праздно
Цените то, что было заложено без ответственности

Collapsing under carelessness
Resisting the unrealistic
Igniting this revelation
Youth forever, nevermore

Рушится при невнимательности
Сопротивление нереальному
Зажигая это откровение
Молодость навсегда, никогда