Rolo Tomassi – The Scales Of Balance перевод и текст
Текст:
Temeramental, faltering foundations
I feel it slide, collapsing from the inside.
Uneasily I’ll find my feet, I’ll remain capable
Reinforced for now, but it’s still perishing.
Перевод:
Темеральные, неустойчивые основы
Я чувствую, как он скользит изнутри.
С трудом найду ноги, буду способным
Усилен на данный момент, но все еще гибнет.
My discomfort directs me, vexed by irrational scrutiny
Assuring plagues of despair, articulated fears.
Inflicting such pitiful catastrophes
Sabotage my subconscious, sparing me
Drained and dragged, confined in my mind
Unravelling twisted reasoning
Shining forth, drawn to this glow
Unfortunate for the tormenting.
Far behind I’ll see, this falling short of everything
Far behind I’ll see, there is cause for release
Far behind I’ll see, the lack of ability to collide
Far behind there will be no remorse this time.
Мой дискомфорт направляет меня, раздраженный иррациональным вниманием
Обеспечение бедствий отчаяния, озвученных страхов.
Причинение таких жалких катастроф
Саботировать мое подсознание, щадя меня
Истощенный и утащенный, ограниченный в моем уме
Распутывание запутанных рассуждений
Сияющий вперед, привлеченный к этому свету
Неудачный для мучений.
Далеко позади я увижу, это не хватает всего
Далеко позади я увижу причину освобождения
Далеко позади я увижу отсутствие способности сталкиваться
В этот раз далеко не будет раскаяния.