Romeo Elvis – Signals перевод и текст

Текст:

Yeah, come on
Listen

Well ain’t this thing cool
We both single

Перевод:

Да давай
Слушать

Ну разве это не круто
Мы оба одиноки

Sendin’ out signals
Let me sync up, uh
Well ain’t this thing cool
We both single (Yeah)
Sendin’ out signals
Let me sync up, uh

Step forward
(Come on let’s) Step forward (Yeah)
Step forward
(Come on let’s) Step forward

Come through, come through (Come on)
Come get wild and loose (Yeah)
Go on, move dem shoes
When I look at you
Come through, come through (Come on)
Come get wild and loose
Go on, move dem shoes (Go on)
When I look at you, uh

(Ay, ay, ay, ay)

J’suis dans l’club en mode
Le boss tourne la tête (Yes)
Les femmes tournent la tête (Salut)
Le club tourne la tête
Dégaine trop puissante
T’as le move d’avant
Tu crois qu’c’est le move du jour mais

Посылаю сигналы
Позвольте мне синхронизировать
Ну разве это не круто
Мы оба одиноки (да)
Посылаю сигналы
Позвольте мне синхронизировать

Шаг вперед
(Давай давай) Шаг вперед (Да)
Шаг вперед
(Давай давай) Шаг вперед

Проходи, проходи (давай)
Приходи дико и свободно (Да)
Давай, двигай дем обувь
Когда я смотрю на вас
Проходи, проходи (давай)
Приходи дико и свободно
Давай, двигай дем обувь (Продолжай)
Когда я смотрю на тебя

(Да, да, да, да)

J’suis dans l’club en mode
Le boss tourne la tête (Да)
Les femmes tournent la tête (Салют)
Le club tourne la tête
Dégaine Trop Puissante
T’as le move d’avant
Ту-Кру-К’к’ест ле ме дю ма

J’ai le move d’après
Je brille encore plus que les dents de Gucci Mane
Les photographes se bousculent
Comme sur un pogo dans un concert de Dimeh
Tu veux encore danse sur le beat, dans sur le beat, hein
Danse sur le beat, dans sur le beat, hein
J’suis sur le dance-floor et j’remue les fesses fort
Quand je danse sur le beat, dans sur le beat, hein
Fruit de mes efforts, fruit de la passion
J’en ai mis un peu trop à ma façon
Et puisque j’étais complètement bourré
Est-ce qu’on peut dire que ça s’est pas passé?

Come through, come through
Come get wild and loose
Go on, move dem shoes
When I look at you
Come through, come through
Come get wild and loose
Go on, move dem shoes
When I look at you, uh

Look at you
When I look at you
Look at you
Go on, move dem shoes
When I look at you, uh

J’ai le move d’après
Дже бриль на бис плюс дуэл дентс де Гуччи Мане
Les фотографирует сочные
Comme Sur Un Pogo Dans Un Концерт де Dimeh
Tu Veux Encore Данс сюр ле бэт
Danse Sur Le Beat, Dans Sur Le Beat, Хейн
J’suis Sur Le Dance-Floor и J’remue Les Fesses Форт
Quand Je Danse Sur Le Beat, Dans Sur Le Beat, Hein
Фрукты де мес усилия, фрукты де ла страсть
J’en ai mis un peu trop à ma façon
Et puisque J’étais Complètement Bourré
Est-ce qu’on peut dire que ça s’est pas passé?

Проходи, проходи
Приходи дико и свободно
Давай, двигай дем обувь
Когда я смотрю на вас
Проходи, проходи
Приходи дико и свободно
Давай, двигай дем обувь
Когда я смотрю на тебя

Посмотри на себя
Когда я смотрю на вас
Посмотри на себя
Давай, двигай дем обувь
Когда я смотрю на тебя