Ron Pope – Reason To Hope перевод и текст
Текст:
I gave away more than I had
In a blinding cold, casket black
When the sun went down
And never did return.
Перевод:
Я отдал больше, чем имел
В ослепительной простуде шкатулка черная
Когда солнце садилось
И никогда не вернулся.
Light up so bright
Then burn away
If I fall apart
Look the other way
And all the things I need
Feel just like a dream
And every breath I breathe
It’s so hard
I just want a reason to hope
A reason to know
That I should still be here
Maybe just a glimpse of the light
A patch of blue sky
Something to believe in
I just want a reason to hope
A reason to hope
A reason that I should not let go
I want a reason to hope
And it’s hard to say times are bad
Cause it’s been much worse,
And I know that
But from all I’ve seen
These days are often hard
And the prayers come slow for me at first,
Then the dame broke down
Зажги так ярко
Потом сгореть
Если я развалится
Посмотри в другую сторону
И все, что мне нужно
Чувствовать себя как сон
И каждый вдох я дышу
Это очень трудно
Я просто хочу повод надеяться
Причина знать
Что я еще должен быть здесь
Может быть, только проблеск света
Клочок голубого неба
Что-то, во что можно верить
Я просто хочу повод надеяться
Повод для надежды
Причина, по которой я не должен отпускать
Я хочу повод надеяться
И трудно сказать, что времена плохие
Потому что это было намного хуже,
И я знаю, что
Но из всего, что я видел
Эти дни часто тяжелы
И молитвы пойдут медленно для меня,
Затем дама сломалась
I am on my knees wondering what it’s worth
And all things I need
Feel just like a dream
And so every breath I breathe
It’s so hard
I just want a reason to hope
A reason to know
That I should still be here
Maybe just a glimpse of the light,
A patch of blue sky
Something to believe in
I just want a reason to hope
A reason to hope
I want a reason that I should not let go
I want a reason to hope
(And I said hold up
It’s alright if you don’t see, open up your eyes
If you fall down I will pick you up) x2
I just want a reason to hope
A reason to know
That I should still be here
Maybe just a glimpse of the light,
A patch of blue sky
Something to believe in
I just want a reason to hope
A reason to hope
I want a reason that I should not let go
I want a reason to hope
(And I said hold up
It’s alright if you don’t see, open up your eyes
If you fall down I will pick you up) x2
Я стою на коленях и гадаю, чего это стоит
И все что мне нужно
Чувствовать себя как сон
И так каждый вдох я дышу
Это очень трудно
Я просто хочу повод надеяться
Причина знать
Что я еще должен быть здесь
Может быть, только проблеск света,
Клочок голубого неба
Что-то, во что можно верить
Я просто хочу повод надеяться
Повод для надежды
Я хочу причину, по которой я не должен отпускать
Я хочу повод надеяться
(И я сказал, держись
Это нормально, если ты не видишь, открой глаза
Если вы упадете, я вас заберу) x2
Я просто хочу повод надеяться
Причина знать
Что я еще должен быть здесь
Может быть, только проблеск света,
Клочок голубого неба
Что-то, во что можно верить
Я просто хочу повод надеяться
Повод для надежды
Я хочу причину, по которой я не должен отпускать
Я хочу повод надеяться
(И я сказал, держись
Это нормально, если ты не видишь, открой глаза
Если вы упадете, я вас заберу) x2
