Ronan Keating – Believe Again перевод и текст
Текст:
Ronan:
You made it, so easy
To fall, I could not stand at all
I saw you, beside me
Перевод:
Ронан
Вы сделали это так легко
Чтобы упасть я терпеть не мог вообще
Я видел тебя рядом со мной
Paulini:
I promised, you all this
I made plans thinking this was it
I never, imagined
I’d find you and lose myself instead
Both:
I never had a picture of an end
And I, I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger
Than the two of us (Yeah)
I, I wanna breathe again
I wanna go back to the days
Days I had my innocence
I wanna believe again
Paulini:
I picked up the pieces
And put them back where they belong
But something is missing
Though I look the same, I’m not as strong
Ronan:
I’m gonna learn to trust again
Both:
And I, I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger
Than the two of us (the two of us)
Паулини
Я обещал тебе все это
Я строил планы, думая, что это было
Я никогда не представлял
Я бы нашел тебя и потерял себя вместо этого
Оба:
У меня никогда не было картины конца
И я хочу верить в любовь
Я хочу верить во что-то большее
Чем двое из нас (Да)
Я хочу дышать снова
Я хочу вернуться к дням
Дни у меня была невинность
Я хочу верить снова
Паулини
Я собрал кусочки
И положить их обратно на место
Но чего-то не хватает
Хотя я выгляжу так же, я не такой сильный
Ронан
Я снова научусь доверять
Оба:
И я хочу верить в любовь
Я хочу верить во что-то большее
Чем двое из нас (нас двоих)
I wanna go back to the days
the days I had my innocence
I wanna believe again
Ronan:
Believe there’s hope for everyone
Both:
Believe again
Paulini:
For without love what do we become?
Both:
I never had a picture of an end
And I, I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger
Than the two of us (the two of us)
I, I wanna breathe again
I wanna go back to the days
the days I had my innocence
I wanna believe again
I wanna believe again
I wanna believe
I wanna believe again
Ronan:
I wanna believe in hope
Believe in love
Belive in every on of us
Believe in love
Believe in hope
Believe in every one of us
One of us
Я хочу вернуться к дням
дни у меня была моя невинность
Я хочу верить снова
Ронан
Поверьте, есть надежда для всех
Оба:
Верь снова
Паулини
Ибо без любви кем мы становимся?
Оба:
У меня никогда не было картины конца
И я хочу верить в любовь
Я хочу верить во что-то большее
Чем двое из нас (нас двоих)
Я хочу дышать снова
Я хочу вернуться к дням
дни у меня была моя невинность
Я хочу верить снова
Я хочу верить снова
Я хочу верить
Я хочу верить снова
Ронан
Я хочу верить в надежду
Верить в любовь
Верить в каждого из нас
Верить в любовь
Верь в надежду
Верьте в каждого из нас
Один из нас
