Ronan Keating – Keep It Simple перевод и текст
Текст:
Coming down, coming down from all the high places
Hit the ground so hard, forgot my name
A long way down
Fallen out, fallen out with the friends that I borrowed,
Перевод:
Спускаясь, спускаясь со всех высот
Ударил землю так сильно, забыл, как меня зовут
Долгий путь вниз
Поссорились, поссорились с друзьями, которых я одолжил,
A long way down,
I was a long way down
I just wanna be your man
I don’t want another love
You’re the one that helped me stand
when I thought about giving up.
I just wanna be your man
I don’t want nothing else
So let’s keep it simple
I was strong, so strong but the only one breaking
Moving on, long gone cos my heart was waiting
For the one
For the one
I just wanna be your man
I don’t want another love
You’re the one that helped me stand
when I thought about giving up
I’ll walk with you, take your hand
I don’t want nothing else
So let’s keep it simple
Keep it simple
When I see you smile
It’s through the eyes of a child
No bitterness surrounds me
This innocence inside
Долгий путь вниз,
Я был далеко внизу
Я просто хочу быть твоим мужчиной
Я не хочу другой любви
Ты тот, кто помог мне встать
когда я думал о том, чтобы сдаться.
Я просто хочу быть твоим мужчиной
Больше ничего не хочу
Так что давайте будем проще
Я был сильным, таким сильным, но единственный сломал
Двигаясь дальше, давно ушел, потому что мое сердце ждали
Для одного
Для одного
Я просто хочу быть твоим мужчиной
Я не хочу другой любви
Ты тот, кто помог мне встать
когда я думал о том, чтобы отказаться
Я пойду с тобой, возьми твою руку
Больше ничего не хочу
Так что давайте будем проще
Будь проще
Когда я вижу твою улыбку
Это глазами ребенка
Никакая горечь не окружает меня
Эта невинность внутри
The simple things remind me
I just wanna be your man
I don’t want another love
You’re the one that helped me stand
when I thought about giving up.
I just wanna be your man
I don’t want nothing else
So let’s keep it simple
Keep it simple
Keep it simple, keep it simple
Простые вещи напоминают мне
Я просто хочу быть твоим мужчиной
Я не хочу другой любви
Ты тот, кто помог мне встать
когда я думал о том, чтобы сдаться.
Я просто хочу быть твоим мужчиной
Больше ничего не хочу
Так что давайте будем проще
Будь проще
Сохраняй это простым, держи это простым