Roo Panes – A Message To Myself перевод и текст
Текст:
Going to get out of here,
So many voices fill this place,
Society is in my solitude,
Oh find me the corner of this great space!
Перевод:
Собираюсь выбраться отсюда,
Так много голосов заполняют это место,
Общество в моем одиночестве,
О, найдите мне угол этого великого пространства!
If I’d read every line upon the shelf,
I’d still need a message to myself.
A message to myself.
Searching for the elements,
The roots of a fundamental love,
Been reaching out to find my solid ground,
‘Cause I’ve never known peace lest from above,
So up in the clear,
I’ll find the voice that I hold dear,
And I’ll send a message to myself.
A message to myself.
Если бы я прочитал каждую строку на полке,
Мне все еще нужно сообщение для себя.
Сообщение для себя.
В поисках элементов,
Корни фундаментальной любви,
Я пытался найти твердую почву,
Потому что я никогда не знал мира, чтобы не сверху,
Так что в чистом виде,
Я найду голос, который мне дорог,
И я отправлю сообщение себе.
Сообщение для себя.