Roo Panes – Deeper Than Shallow перевод и текст
Текст:
We were drifting deeper than shallow
Where the ripples went, I don’t know
Mirror waters swam around my toes
I was deeper than shallow
Перевод:
Мы плыли глубже, чем мелкие
Куда пошла рябь, я не знаю
Зеркальные воды плавали вокруг моих пальцев
Я был глубже чем мелкий
Going deeper than shallow
Sight to see beyond reflection’s dancing eyeline
And half-truth lessons
Like a skylight, you looked up at me
And said, «I see you.»
And you were deeper than shallow
You were deeper than shallow
And I felt known for the very first time
And I felt seen for the very first time
And I felt loved for the very first time
Oh, I felt seen for the very first time
Sight to see beyond reflection’s dancing eyeline
And half-truth lessons
Like a skylight, you looked up at me
And said, «I see you.»
And you were deeper than shallow
You were deeper than shallow
And I felt known for the very first time
And I felt seen for the very first time
And I felt loved for the very first time
Oh, I felt seen for the very first time
Идти глубже, чем неглубоко
Взгляд, чтобы увидеть за отражением танцующего века
И уроки полуправды
Как окно в крыше, ты посмотрел на меня
И сказал: «Я вижу тебя».
И ты был глубже, чем мелкий
Вы были глубже, чем неглубоко
И я почувствовал себя известным в первый раз
И я впервые увидел
И я почувствовал себя любимым в первый раз
О, я чувствовал, увиденный в первый раз
Взгляд, чтобы увидеть за отражением танцующего века
И уроки полуправды
Как окно в крыше, ты посмотрел на меня
И сказал: «Я вижу тебя».
И ты был глубже, чем мелкий
Вы были глубже, чем неглубоко
И я почувствовал себя известным в первый раз
И я впервые увидел
И я почувствовал себя любимым в первый раз
О, я чувствовал, увиденный в первый раз
