Roo Panes – Paperweights перевод и текст
Текст:
I’ll show you I’m not made of stone,
How could I breeze when there’s this flow below.
I’m afraid to flood until you tell me you can swim.
But these words will not wait under paperweights anymore,
Перевод:
Я покажу тебе, что я не из камня,
Как я мог бриз, когда есть этот поток ниже.
Я боюсь затопить, пока ты не скажешь мне, что умеешь плавать.
Но эти слова больше не будут ждать под пресс-папье,
You say I paint the truth, so watch these colours run.
They’ll lead you back to where it begun.
You tell me you can take it all,
And none of my warnings make you feel less small.
Oh you tell me it is time to let the letters fly the page.
So these words will not wait under paperweights anymore,
You say I paint the truth, so watch these colours run,
They’ll lead you back to where it begun.
Well can you hear it coming?
The thunder of a being?
The tales of a lifetime?
The weight of mountains climbed?
Are you not afraid of what it all may look like on the other side of truth?
No longer bullet proof?
They’ll lead you back to where it begun.
You tell me you can take it all,
And none of my warnings make you feel less small.
Oh you tell me it is time to let the letters fly the page.
So these words will not wait under paperweights anymore,
You say I paint the truth, so watch these colours run,
They’ll lead you back to where it begun.
Well can you hear it coming?
The thunder of a being?
The tales of a lifetime?
The weight of mountains climbed?
Are you not afraid of what it all may look like on the other side of truth?
No longer bullet proof?
Вы говорите, что я рисую правду, так что следите за этими цветами.
Они приведут вас туда, где это началось.
Вы говорите мне, что можете взять все это,
И ни одно из моих предупреждений не заставляет вас чувствовать себя менее маленьким.
О, вы говорите мне, что пришло время позволить буквам летать на странице.
Так что эти слова больше не будут ждать под пресс-папье,
Вы говорите, что я рисую правду, так что смотрите, как бегут эти цвета,
Они приведут вас туда, где это началось.
Ну, ты слышишь это?
Гром существа?
Сказки на всю жизнь?
Вес гор поднялся?
Вы не боитесь того, как все это может выглядеть на другой стороне правды?
Больше нет пуленепробиваемого?
Они приведут вас туда, где это началось.
Вы говорите мне, что можете взять все это,
И ни одно из моих предупреждений не заставляет вас чувствовать себя менее маленьким.
О, вы говорите мне, что пришло время позволить буквам летать на странице.
Так что эти слова больше не будут ждать под пресс-папье,
Вы говорите, что я рисую правду, так что смотрите, как бегут эти цвета,
Они приведут вас туда, где это началось.
Ну, ты слышишь это?
Гром существа?
Сказки на всю жизнь?
Вес гор поднялся?
Вы не боитесь того, как все это может выглядеть на другой стороне правды?
Больше нет пуленепробиваемого?
