Roo Panes – Thinking Of Japan перевод и текст

Текст:

Lately he’s been thinking
He’s thinking of Japan
And every time he hears
The word he feels like crying

Перевод:

В последнее время он думал
Он думает о японии
И каждый раз, когда он слышит
Слово ему хочется плакать

Oh he’s never even been there
But he’s been close to you
Close enough to feel somehow
Everything you’re feeling now

Thinking of Japan
Thinking of Japan
Thinking of Japan

Yet his memory of you
Your dance and shape, the grace of view
Against the backdrop of the bed
The blue heels slipping
?
It was just a photo
A simple photo of Kyoto
?
Thoughts you’d like to know

Thinking of Japan
Thinking of Japan
Thinking of Japan
Thinking of Japan

I don’t know how to pass the time
I don’t know how to pass the time
I don’t know, I don’t know (Thinking, thinking of Japan)
I don’t know how to pass the time (Thinking, thinking of Japan)
I don’t know, I don’t know (Thinking, thinking of Japan)
I don’t know

О, он даже не был там
Но он был рядом с тобой
Достаточно близко, чтобы чувствовать как-то
Все, что ты чувствуешь сейчас

Думая о Японии
Думая о Японии
Думая о Японии

И все же его память о тебе
Ваш танец и форма, изящество зрения
На фоне кровати
Голубые каблуки скользят
?
Это было просто фото
Простое фото Киото
?
Мысли, которые вы хотели бы знать

Думая о Японии
Думая о Японии
Думая о Японии
Думая о Японии

Я не знаю как скоротать время
Я не знаю как скоротать время
Я не знаю, я не знаю (Думая, думая о Японии)
Я не знаю, как скоротать время (думая, думая о Японии)
Я не знаю, я не знаю (Думая, думая о Японии)
Я не знаю

Lately I’ve been dreaming
Dreaming of Japan
And every time I hear
The word I feel like sighing

В последнее время я мечтал
Мечтать о японии
И каждый раз, когда я слышу
Слово, которое я чувствую, как вздыхать