Rooney – Go On перевод и текст

I remember when we held each other while the world changed
I was eleven, you were thirteen — we never seemed to act our own age
How could we know in a heartbeat things would never be the same?
What a fool I was to think nothing’s ever coming our way

Я помню, когда мы держали друг друга, пока мир изменился
Мне было одиннадцать, а вам тринадцать — казалось, мы никогда не выступали в своем возрасте
Как мы могли знать, что в одно мгновение вещи никогда не будут прежними?
Какой я был дурак, чтобы думать, что ничто никогда не придет к нам

I can’t go on believing ’cause I know there’s a reason
I can’t go on if you go on this way

Well, everybody wants a piece, but that’s how it goes
They’ll use you and bruise you and leave you on the side of the road
Don’t confuse me for one of them, I’m never putting on a show

I can’t go on believing ’cause I know there’s a reason
I can’t go on if you go on this way

This ain’t about you and this ain’t about me this time
It’s about looking past the things we share inside
So don’t turn your head
You could be dead, you could be on your own

I can’t go on believing ’cause I know there’s a reason
I can’t go on if you go on this way 3x
Go on, go on, go on

Я не могу продолжать верить, потому что я знаю, что есть причина
Я не могу продолжать, если вы идете по этому пути

Ну, каждый хочет кусок, но так оно и есть
Они будут использовать тебя, ушибить тебя и оставить тебя на обочине
Не путай меня с одним из них, я никогда не устраиваю шоу

Я не могу продолжать верить, потому что я знаю, что есть причина
Я не могу продолжать, если вы идете по этому пути

Это не о тебе, и это не обо мне на этот раз
Речь идет о том, чтобы смотреть в прошлое, что мы разделяем
Так что не поворачивай голову
Вы можете быть мертвым, вы можете быть самостоятельно

Я не могу продолжать верить, потому что я знаю, что есть причина
Я не могу продолжать, если вы идете по этому пути 3x
Давай, давай, давай