Rooney – Why перевод и текст

Baby, were you ever happy
Is it just lately, you seem like you just hate me
And last night, I keep on thinking ’bout last night
It felt like we were over, you brush me off your shoulder

Детка, ты когда-нибудь был счастлив
Это только в последнее время, ты, кажется, просто ненавидишь меня
И прошлой ночью я продолжаю думать о прошлой ночи
Мне казалось, что мы закончили, ты отмахиваешь меня от своего плеча

No, I don’t want to lose you
If I stay, I’ll lose you
Any way it goes
It all goes bad
Don’t hold it all against me
Baby, I’m so sorry
And I don’t, I don’t know why

I wanna throw it all away
Sabotage it, say goodbye, bye
I wanna cry I’m not with you
But my heart is running dry
(I don’t know why)
And I don’t know why
(I don’t know why, why, why, why)

Baby, why you wanna do this?
I don’t wanna keep on
Keep on going nowhere
It’s not you, it doesn’t seem like you
Maybe we’re the wrong match
Maybe it’s just timing

Why?
Why you wanna stay here?
If there’s no more love here
You know it’s not the last time
You say you’ve been changing
But are you rearranging

Нет я не хочу потерять тебя
Если я останусь, я потеряю тебя
В любом случае
Все идет плохо
Не держи все это против меня
Детка, мне очень жаль
И я не знаю, почему

Я хочу выбросить все это
Саботировать это, сказать до свидания, пока
Я хочу плакать, я не с тобой
Но мое сердце иссякает
(Я не знаю почему)
И я не знаю почему
(Я не знаю почему, почему, почему, почему)

Детка, почему ты хочешь это сделать?
Я не хочу продолжать
Продолжай идти в никуда
Это не ты, это не похоже на тебя
Может быть, мы ошиблись
Может быть, это просто время

Почему?
Почему ты хочешь остаться здесь?
Если здесь больше нет любви
Вы знаете, что это не последний раз
Вы говорите, что менялись
Но ты переставляешь

I wanna throw it all away
Sabotage it, say goodbye, bye
I wanna cry I’m not with you
But my heart is running dry
(I don’t know why)
And I don’t know why
(I don’t know why, why, why, why)

(Let me see what you get)
(Let me see what you get, baby)

No, I don’t wanna lose you
If I stay, I’ll lose you
Any way it goes
It all goes bad
Don’t hold it all against me
Baby, I’m so sorry
And I don’t, I don’t know why

I wanna throw it all away
Sabotage it, say goodbye, bye
I wanna cry I’m not with you
But my heart is running dry
(I don’t know why)
And I don’t know why
(I don’t know why, why, why, why)

Yeah I can stay and say I do
I don’t even wanna try, try
I could tell you what you want
To hear but I don’t wanna lie
(I don’t know why)
I don’t know why
(I don’t know why, why, why, why)

(Let me see what you get)
(Let me see what you get, baby)
I don’t know why
I don’t know why, why, why, why

Я хочу выбросить все это
Саботировать это, сказать до свидания, пока
Я хочу плакать, я не с тобой
Но мое сердце иссякает
(Я не знаю почему)
И я не знаю почему
(Я не знаю почему, почему, почему, почему)

(Дай мне посмотреть, что ты получишь)
(Дай мне посмотреть, что ты получишь, детка)

Нет, я не хочу потерять тебя
Если я останусь, я потеряю тебя
В любом случае
Все идет плохо
Не держи все это против меня
Детка, мне очень жаль
И я не знаю, почему

Я хочу выбросить все это
Саботировать это, сказать до свидания, пока
Я хочу плакать, я не с тобой
Но мое сердце иссякает
(Я не знаю почему)
И я не знаю почему
(Я не знаю почему, почему, почему, почему)

Да, я могу остаться и сказать, что я делаю
Я даже не хочу пытаться, пытаться
Я мог бы сказать вам, что вы хотите
Слышать, но я не хочу лгать
(Я не знаю почему)
Я не знаю почему
(Я не знаю почему, почему, почему, почему)

(Дай мне посмотреть, что ты получишь)
(Дай мне посмотреть, что ты получишь, детка)
Я не знаю почему
Я не знаю почему, почему, почему, почему