Rory Gallagher – Used To Be перевод и текст

Baby I no longer wanna be, just a thorn in your side.
Tell me what you gave me baby, and I will give you back.

The troubles you gave me, gonna wrap em’ up in a box,
Tie em’ up with string, send em’ back to you,

Детка, я больше не хочу быть, просто шип на вашей стороне.
Скажи мне, что ты дал мне, детка, и я верну тебе.

Беды, которые ты мне подарил, заворачиваю их в коробку,
Свяжите их со строкой, отправьте их обратно вам,

Better get used to bein’ my used to be.

Baby I no longer wanna be, just a cushion for your pride.
Here’s my fastback baby, this man’s got a ride away.

Before you make me change my mind,
I’ll be gone before you notice, that I’m not around.
You’ll look everywhere baby, but I just won’t be found.

Better get used to bein’ my used to be.

I used to be the hands of your clock baby,
But I always knew in time.
I’d no longer be the key to your lock baby,
And you would change your mind.

Owww…

I used to be the hands of your clock baby,
But I always knew in time.
I’d no longer be the key to your lock baby,
And you would suddenly change your mind.
Owww…

Baby I remember a time when you, really used to try.
But now-a-days baby, you can’t even look me in the eye.
Your love is drifting with the tide.

Well I ain’t gonna blame you, if you ain’t gonna blame me.
I’ll just move on down, I’m sure that you’ll agree.

Better get used to bein’ my used to be.

Well I ain’t gonna blame you, if you ain’t gonna blame me.
I’ll just move on down the line, I’m sure that you’ll agree.

Лучше привыкни быть моим.

Детка, я больше не хочу быть, просто подушка для твоей гордости.
Вот мой фастбэк, этот человек уехал.

Прежде чем ты заставишь меня передумать,
Я уйду, пока ты не заметил, что меня нет рядом.
Ты будешь искать везде, детка, но меня просто не найдут.

Лучше привыкни быть моим.

Я был руками твоих часов, детка,
Но я всегда знал вовремя.
Я больше не буду ключом к твоему замку, детка,
И ты бы передумал.

Owww …

Я был руками твоих часов, детка,
Но я всегда знал вовремя.
Я больше не буду ключом к твоему замку, детка,
И ты бы внезапно передумал.
Owww …

Детка, я помню время, когда ты действительно пытался.
Но сейчас, детка, ты даже не можешь смотреть мне в глаза.
Твоя любовь с течением течет.

Ну, я не буду винить тебя, если ты не будешь винить меня.
Я просто пойду вниз, я уверен, что вы согласитесь.

Лучше привыкни быть моим.

Ну, я не буду винить тебя, если ты не будешь винить меня.
Я просто пойду дальше, уверен, вы согласитесь.

Better get used to bein’ my used to be.

Лучше привыкни быть моим.