Rosanne Cash – If There’s A God On My Side перевод и текст

I walk through the wind, the snow and the rain
And no one is there when I fall
The sound of my heartbeat
Is all I have left

Я иду сквозь ветер, снег и дождь
И никого нет, когда я падаю
Звук моего сердца
Это все, что я оставил

The prayers of a fool are spoken in haste
And I’m just the one who would know
But I’m sending signals
‘Cause I’m falling deeper
Than I though I could go

If there’s a God on my side
Why don’t she show me her face
If there’s a God on my side
Could she live in this place?
If there’s a God on my side
Is she inside these walls?

If there’s a God on my side
Why don’t she show me her face?
If there’s a God on my side
Could she live in this place?

If there’s a God on my side
Is she inside these walls?
If there’s a God on my side
Could she not hear me call?

And I keep on calling
Oh I keep on calling

Молитвы дурака произносятся на скорую руку
И я просто тот, кто знал бы
Но я посылаю сигналы
Потому что я падаю глубже
Чем я мог бы пойти

Если есть Бог на моей стороне
Почему она не показывает мне свое лицо
Если есть Бог на моей стороне
Может ли она жить в этом месте?
Если есть Бог на моей стороне
Она внутри этих стен?

Если есть Бог на моей стороне
Почему она не показывает мне свое лицо?
Если есть Бог на моей стороне
Может ли она жить в этом месте?

Если есть Бог на моей стороне
Она внутри этих стен?
Если есть Бог на моей стороне
Разве она не слышит, как я зову?

И я продолжаю звонить
О, я продолжаю звонить