Rosanne Cash – I’ll Change For You перевод и текст

I’ll change for you.
I’ll change for you.
I’ll change for you.
I’ll turn night into day.

Я переоденусь для тебя.
Я переоденусь для тебя.
Я переоденусь для тебя.
Я превращу ночь в день.

An’ I’ll change for you. (I don’t care what the books say.)
I’ll change for you. (I don’t care what my friends say.)
I’ll change for you,
An’ I won’t make you pay.

‘Cause everything reminds me of you.
A baby’s feet, an old man’s smile.
Silent scream and lover’s cry,
Till I can’t do nothing,

But change for you. (An’ all the rules that were lies.)
I’ll change for you. (I sit an’ watch while they burn.)
I’ll change for you.
I’ll be all that you need.

‘Cause everything reminds me of you.
A baby’s feet, an old man’s smile.
Silent scream and lover’s cry,
Till I can’t do nothing.
But change for you.

Instrumental

I’ll lie by your side an’ whisper your name.
I’ll clock all your dreams and knock over rails.
I’ll let go my past, write your name in my skin.
I’ll travel through time to love you again.

An’ I’ll change for you. (I’ll just wait for you wherever.)
I’ll change for you. (An’ watch you lean back too much.)
I’ll change for you.
I’ll turn night into day.

И я переоденусь для тебя. (Мне все равно, что говорят книги.)
Я переоденусь для тебя. (Мне все равно, что говорят мои друзья.)
Я переоденусь для тебя,
И я не заставлю тебя платить.

Потому что все напоминает мне о тебе.
Детские ножки, улыбка старика.
Тихий крик и крик любовника,
Пока я ничего не могу сделать,

Но изменись за тебя. (И все правила, которые были ложью.)
Я переоденусь для тебя. (Я сижу и смотрю, пока они горят.)
Я переоденусь для тебя.
Я буду всем, что тебе нужно.

Потому что все напоминает мне о тебе.
Детские ножки, улыбка старика.
Тихий крик и крик любовника,
Пока я ничего не могу сделать.
Но изменись за тебя.

Инструментальная

Я буду лежать рядом с тобой и прошептать твое имя.
Я проверю все твои мечты и опрокину рельсы.
Я отпущу свое прошлое, напишу твое имя на моей шкуре.
Я буду путешествовать во времени, чтобы снова полюбить тебя.

И я переоденусь для тебя. (Я просто буду ждать тебя везде.)
Я переоденусь для тебя. (И смотрите, вы слишком откидываетесь назад.)
Я переоденусь для тебя.
Я превращу ночь в день.

I’ll change for you. (An’ I’ll give it my best.)
I’ll change for you. (An’ I won’t stop till you rest.)
I’ll change for you.
An’ I won’t make you pay.

Я переоденусь для тебя. (И я сделаю все возможное.)
Я переоденусь для тебя. (И я не остановлюсь, пока ты не отдохнешь.)
Я переоденусь для тебя.
И я не заставлю тебя платить.