Rosanne Cash – Rules Of Travel перевод и текст

Now that you’ve made your mistake.
Now that you know how the heart bends and breaks.
Just throw away the book, and take a second look,
Behind the door: a guided tour; what we came here for.

Теперь, когда вы сделали свою ошибку.
Теперь, когда вы знаете, как сердце изгибается и ломается.
Просто выбросьте книгу и посмотрите еще раз,
За дверью: экскурсия с гидом; для чего мы пришли сюда.

When do the walls tumble down?
Into the sky, into the stars and the ground.
Today, to give it up; surrender to the love, no man to hold.
No way to know that you are home.

One: don’t let the sun go down on,
Two: love, but are undone by,
Three: whose name is…..
I won’t even start before we learn the rules.
Like one: don’t let the sun go down on,
Two: love, but are undone by,
Three: whose name is…..
I won’t even start before we learn the rules of travel,
Inside each other’s hearts;
Inside each other’s hearts.

Instrumental

One: (Don’t let the sun.)

Когда рушатся стены?
В небо, в звезды и землю.
Сегодня, чтобы бросить это; сдаться любви, ни одного человека не удержать.
Нет способа узнать, что ты дома.

Один: не позволяй солнцу садиться,
Два: люблю, но отменил,
Три: чье имя …..
Я даже не начну, пока мы не выучим правила.
Как один: не позволяйте солнцу садиться,
Два: люблю, но отменил,
Три: чье имя …..
Я даже не начну, пока мы не выучим правила путешествий,
В сердцах друг друга;
Внутри сердца друг друга.

Инструментальная

Один: (Не пускай солнце.)

One: don’t let the sun go down on,
Two: love, but are undone by,
Three: whose name is…..
I won’t even start before we learn the rules.
Like one: don’t let the sun go down on,
Two: love, but are undone by,
Three: whose name is…..
I won’t even start before we learn the rules of travel,
Inside each other’s hearts;
Inside each other’s hearts.

Один: не позволяй солнцу садиться,
Два: люблю, но отменил,
Три: чье имя …..
Я даже не начну, пока мы не выучим правила.
Как один: не позволяйте солнцу садиться,
Два: люблю, но отменил,
Три: чье имя …..
Я даже не начну, пока мы не выучим правила путешествий,
В сердцах друг друга;
Внутри сердца друг друга.