Rosanne Cash – Tears Falling Down перевод и текст

It’s the ghost of a dream
That awakens me in the night
When no ones around
But I don’t hear the sound

Это призрак мечты
Это пробуждает меня в ночи
Когда никого нет
Но я не слышу звук

And its the breath of a kiss
And so much tenderness
That drives my knees to the ground
But we don’t hear the sound
Of those tears falling down

There’s a river that won’t forget
And a wind that gives us breath
But in the cradle of our fears
We sleep without tears

And it’s your eyes close to mine
That lets in the light
That shows me where love can be found
But I don’t hear the sound
Of those tears falling down

И его дыхание поцелуя
И столько нежности
Это сводит мои колени к земле
Но мы не слышим звук
Из тех слез падают

Там река, которая не забудет
И ветер, который дает нам дыхание
Но в колыбели наших страхов
Спим без слез

И это твои глаза близко к моим
Это позволяет в свете
Это показывает мне, где можно найти любовь
Но я не слышу звук
Из тех слез падают