Rose Royce – You Gotta Believe перевод и текст

Doodle wop a-rat-a-tat boom
I’ll make the sound of a jet plane zoom
Doodle wop a-rat-a-tat boom
I’ll make the sound of a fire

Doodle бум а-крыса-татуировка
Я сделаю звук реактивного самолета
Doodle бум а-крыса-татуировка
Я сделаю звук огня

You got to believe in somethin’
Why not believe in me?
You got to believe in somethin’
Why not believe in me?

What have I, I done to you
To make you mean
And treat me the way you do?

Go on and wave your flag, brother
Start your revolution
I’m willin’ to let you do your thing
Tell me why are you plannin’ a compromise?

Oh, you got to believe in somethin’
Why not believe in me?
You gotta believe in somethin’
Why not believe in me?

Take the chain off your brain
Take the chain off your brain
Stop, take a look at yourself
Stop ridiculin’ everybody else

You got to believe in somethin’
Why not believe in me?
You got to believe in somethin’
Why not believe in me?
…

Вы должны верить во что-то
Почему не веришь в меня?
Вы должны верить во что-то
Почему не веришь в меня?

Что я тебе сделал?
Чтобы вы имели в виду
И относиться ко мне так, как ты?

Иди и махни своим флагом, брат
Начни свою революцию
Я хочу, чтобы ты сделал свое дело
Скажите, почему вы планируете компромисс?

О, ты должен верить во что-то
Почему не веришь в меня?
Ты должен верить во что-то
Почему не веришь в меня?

Сними цепочку со своего мозга
Сними цепочку со своего мозга
Остановись, посмотри на себя
Хватит насмехаться над всеми

Вы должны верить во что-то
Почему не веришь в меня?
Вы должны верить во что-то
Почему не веришь в меня?
…