Rosette – I’m So Gone перевод и текст
Текст:
Verse 1:
How could love ever turn to pain?
How could you and me and us just change?
All the memories we had are stained
Перевод:
Стих 1:
Как любовь может превратиться в боль?
Как ты и я, и мы можем просто измениться?
Все воспоминания, которые у нас были, запятнаны
How’d I ever let it get this bad?
Messed up any chance we had
Throwing stones in a house of glass
I just hate this shit
Bridge:
(Oh, oh)
I’m the one to blame
(Oh, oh)
Cause I’m the one who stayed
Chorus:
I wanna speak without speaking
I wanna cry without weeping
I wanna scream without a sound
I’m standing here but I’m so gone
You wanna touch the no feelin’
You wanna stay so I’m leavin’
End of story I don’t belong
I’m standin’ here but I’m so gone
(I’m so gone) I’m so gone (I’m so gone)
Verse 2:
I can’t make up for what you’ve done
Can’t cover up my heart is numb
You cut deep damage done
I just hate this shit
You’re broken up beggin’ me don’t go
Как я мог позволить этому получить это плохо?
Перепутал любой шанс у нас был
Бросать камни в стеклянный дом
Я просто ненавижу это дерьмо
Мост
(Ой ой)
Я виноват
(Ой ой)
Потому что я тот, кто остался
Припев:
Я хочу говорить без слов
Я хочу плакать, не плача
Я хочу кричать без звука
Я стою здесь, но я так ушел
Ты хочешь прикоснуться к не чувствую
Ты хочешь остаться, так что я ухожу
Конец истории мне не принадлежит
Я стою здесь, но я так ушел
(Я так ушел) Я так ушел (Я так ушел)
Стих 2:
Я не могу восполнить то, что ты сделал
Не могу прикрыть мое сердце оцепенело
Вы наносите глубокий урон
Я просто ненавижу это дерьмо
Ты расстался, проси меня не уходи
I should have done this long ago
I can’t talk this shit
Bridge:
(Oh, oh)
I’m the one to blame
(Oh, oh)
Cause I’m the one who stayed
Chorus:
I wanna speak without speaking
I wanna cry without weeping
I wanna scream without a sound
I’m standing here but I’m so gone
You wanna touch the no feelin’
You wanna stay so I’m leavin’
End of story I don’t belong
I’m standin’ here but I’m so gone
(I’m so gone) I’m so gone (I’m so gone)
Ooh, ooh no second chances anymore
OOh, ooh I’m already out the door ooh
I’m standin’ here but I’m so gone
I wanna speak without speaking
I wanna cry without weeping
I wanna scream without a sound
I’m standing here but I’m so gone
Leavin
I’m standin here but I’m so gone
Chorus:
I wanna speak without speaking
I wanna cry without weeping
I wanna scream without a sound
I’m standing here but I’m so gone
You wanna touch the no feelin’
You wanna stay so I’m leavin’
End of story I don’t belong
I’m standin’ here but I’m so gone
(I’m so gone) I’m so gone (I’m so gone) Yeah (I’m so gone)I’m the one to blame (I’m so gone) Cause I’m the one who stayed Ooh, I’m so gone
Я должен был сделать это давно
Я не могу говорить это дерьмо
Мост
(Ой ой)
Я виноват
(Ой ой)
Потому что я тот, кто остался
Припев:
Я хочу говорить без слов
Я хочу плакать, не плача
Я хочу кричать без звука
Я стою здесь, но я так ушел
Ты хочешь прикоснуться к не чувствую
Ты хочешь остаться, так что я ухожу
Конец истории мне не принадлежит
Я стою здесь, но я так ушел
(Я так ушел) Я так ушел (Я так ушел)
О, о, нет больше никаких шансов
Ооооооо я уже за дверью ооо
Я стою здесь, но я так ушел
Я хочу говорить без слов
Я хочу плакать, не плача
Я хочу кричать без звука
Я стою здесь, но я так ушел
Leavin
Я стою здесь, но я так ушел
Припев:
Я хочу говорить без слов
Я хочу плакать, не плача
Я хочу кричать без звука
Я стою здесь, но я так ушел
Ты хочешь прикоснуться к не чувствую
Ты хочешь остаться, так что я ухожу
Конец истории мне не принадлежит
Я стою здесь, но я так ушел
(Я так ушел) Я так ушел (я так ушел) Да (я так ушел) Я виноват (я так ушел) Потому что я тот, кто остался Оо Я так ушел
