Rosie Thomas – Is This Love перевод и текст

Is this how it begins?
Spending hours in the car being friends
Is this love?
Can it be?

Так начинается?
Тратить часы в машине дружить
Это любовь?
Может ли это быть?

Now every place that he goes I’d like to be
There are thoughts that he only shares with me
Every dream that he has I would help him reach
I would love him, I could love him
If he ever let me

Is this love?
Is this love?
When all I ever want to do is lift him up
Is this love?
Can it be?
Every part of me that’s missing he completes

Now every place that I go I’d like him to be
Though he’s always walking way ahead of me
He may run he may hide, but he never leaves
I would love him, I could love him
Yes, I would love him, I could love him
If he ever let me

Теперь, куда бы он ни пошел, я бы хотел быть
Есть мысли, что он только делится со мной
Каждую мечту, которая у него есть, я бы помог ему достичь
Я бы любил его, я мог любить его
Если он когда-нибудь позволит мне

Это любовь?
Это любовь?
Когда все, что я когда-либо хочу сделать, это поднять его
Это любовь?
Может ли это быть?
Каждая часть меня, которая отсутствует, он завершает

Теперь, куда бы я ни пошел, мне бы хотелось, чтобы он был
Хотя он всегда идет впереди меня
Он может бежать, он может скрыться, но он никогда не уходит
Я бы любил его, я мог любить его
Да, я бы любил его, я мог бы любить его
Если он когда-нибудь позволит мне