Ross Ellis – Home To Me перевод и текст

I wanna trade this pavement in for some gravel
I’m at the end of my rope and I need to unravel
‘Cuz these stars don’t shine as bright as they could
And a Monterrey night would do me some good, yeah

Я хочу обменять этот тротуар на гравий
Я в конце моей веревки, и мне нужно разгадать
Потому что эти звезды не светят так ярко, как могли
И ночь в Монтеррее принесет мне пользу, да

Riding around town
Roll with the homies
Roll the windows down
Where everybody knows me
It don’t matter how much I’ve changed
‘Cuz this place gonna stay the same
Shoot a little pool down at the lane
And throwing back Crowns ’til nobody’s standing
It don’t matter how much I leave
It’s always gonna be
Always gonna be home to me
Home to me, home to me

I miss my momma’s jambalaya
And singing «Back Road» with my old church choir
And my red brick house down that long drive way
With the mail box holding up my last name
And diving off the dock at Black River Lake
I can’t wait, I’m talking ’bout

Riding around town
Roll with the homies
Roll the windows down
Where everyone knows me
It don’t matter how much I’ve changed
‘Cuz this place gonna stay the same

Езда по городу
Ролл с корешами
Закатывать окна
Где все меня знают
Неважно, насколько я изменился
Потому что это место останется прежним
Стреляй в лужу на переулке
И отбрасывать Короны, пока никто не стоит
Не важно сколько я оставляю
Это всегда будет
Всегда буду дома для меня
Дом для меня, дом для меня

Я скучаю по Джамбалайя моей мамы
И петь «Back Road» с моим старым церковным хором
И мой красный кирпичный дом вниз по этому длинному пути
С почтовым ящиком, держащим мою фамилию
И ныряя с причала на озере Черная река
Я не могу ждать, я говорю о

Езда по городу
Ролл с корешами
Закатывать окна
Где все меня знают
Неважно, насколько я изменился
Потому что это место останется прежним

That river still runs in my skin and my bones
No it doesn’t really matter how far I go
It’s always gonna be the heart and my soul

Yeah, that river still runs in my skin and my bones
It doesn’t really matter how far I go
It’s all I know, it’s all I know
I’m talking ’bout

Riding around town
Roll with the homies
Roll the windows down
Where everyone knows me
It don’t matter how much I’ve changed
‘Cuz this place gonna stay the same
Shoot a little pool down at the lane
Throwing back Crowns ’til nobody’s standing
It don’t matter how much I leave
It’s always gonna be
Always gonna be home to me
Home to me
It’s always gonna be, it’s always gonna be
Home to me

Эта река все еще течет в моей коже и моих костях
Нет, это не имеет значения, как далеко я иду
Это всегда будет сердцем и моей душой

Да, эта река все еще течет в моей коже и моих костях
Неважно, как далеко я иду
Это все, что я знаю, это все, что я знаю
Я говорю о

Езда по городу
Ролл с корешами
Закатывать окна
Где все меня знают
Неважно, насколько я изменился
Потому что это место останется прежним
Стреляй в лужу на переулке
Отбрасывать короны, пока никто не стоит
Не важно сколько я оставляю
Это всегда будет
Всегда буду дома для меня
Домой ко мне
Это всегда будет, это всегда будет
Домой ко мне