GLyr

Rostam – Gravity Don’t Pull Me

Исполнители: Rostam
обложка песни

Rostam – Gravity Don’t Pull Me перевод и текст

Текст:

Now it’s been so many years
I wish I could say honestly
Gravity don’t pull me
That feeling coming through my body

Перевод:

Сейчас прошло столько лет
Я хотел бы сказать честно
Гравитация не тянет меня
Это чувство пронизывает мое тело

A train under my feet
That’s hurtling beneath me

And the worst way I ever felt
Was from this same boy that I still miss
Cause I messed it up
And it broke my heart

And the worst things I ever did
Was to this same boy I couldn’t help it
I messed things up
And it broke my heart

Yeah, the worst way I ever felt
Was from this same boy that I still miss
Cause I messed it up
And it broke my heart

Now it’s been so long I honestly
Wish I could see clearly
But the memory still hurts me
If I feel it in the morning
A gentle street that’s bustling
Underneath my open window

But the worst way I ever felt
Was from this same boy that I still miss
Cause I messed it up
And it broke my heart

And the worst things I ever did
Was to this same boy I couldn’t help it

Поезд под моими ногами
Это бьется подо мной

И худшее, что я когда-либо чувствовал
Был от того самого мальчика, которого я до сих пор скучаю
Потому что я все испортил
И это разбило мне сердце

И худшие вещи, которые я когда-либо делал
Был с этим же мальчиком, я не мог с этим поделать
Я все испортил
И это разбило мне сердце

Да, худшее, что я когда-либо чувствовал
Был от того самого мальчика, которого я до сих пор скучаю
Потому что я все испортил
И это разбило мне сердце

Вот так давно я честно
Жаль, что я не мог видеть ясно
Но память все еще ранит меня
Если я чувствую это утром
Нежная, шумная улица
Под моим открытым окном

Но худшее, что я когда-либо чувствовал
Был от того самого мальчика, которого я до сих пор скучаю
Потому что я все испортил
И это разбило мне сердце

И худшие вещи, которые я когда-либо делал
Был с этим же мальчиком, я не мог с этим поделать

I messed things up
And I broke his heart

So I bite my lip and I hold my tongue
And I wait for the pain to be gone
But some days I still let you back in
I bite my lip and I hold my tongue
And I wait for the pain to be gone
But some days, some days, I still let it back in

But the worst way I ever felt
Was from this same boy that I still miss
Cause I messed it up
And it broke my heart

And the worst things I ever did
Was to this same boy I couldn’t help it
I messed things up
And it broke my heart

Я все испортил
И я разбил его сердце

Так что я кусаю губу и держу язык за зубами
И я жду, пока боль исчезнет
Но в некоторые дни я все еще позволяю тебе вернуться
Я прикусываю губу и держу язык за зубами
И я жду, пока боль исчезнет
Но некоторые дни, некоторые дни, я все еще позволяю это вернуться

Но худшее, что я когда-либо чувствовал
Был от того самого мальчика, которого я до сих пор скучаю
Потому что я все испортил
И это разбило мне сердце

И худшие вещи, которые я когда-либо делал
Был с этим же мальчиком, я не мог с этим поделать
Я все испортил
И это разбило мне сердце