Rotting Christ – Moonlight перевод и текст
Текст:
Long suppressed desire
Lust becomes raging fire
Feel the pain inside me
Let my soul fly free
Перевод:
Давно подавленное желание
Похоть становится бушующим огнем
Почувствуй боль внутри меня
Пусть моя душа летит свободно
I travel the four horizons
The seven seas I cross
Shapes, feelings, icons
Sentiment and pathos
Feel, deny, reveal regain
Touch my soul part once again
And see into my eyes
Never again will I dream
Never again will I scream
All my senses are sharp like ice
Death within a cry
No agony, no lie
Where is the beginning?
There is no meaning
I dive into fear
The breath of night is here
Undress my body and my soul
And teach me my role
Feel, deny, reveal regain
Touch my soul part once again
And see into my eyes
Never again will I dream
Never again will I scream
All my senses are sharp like ice
Your hands are nets of gold
That trap me in your world
Я путешествую по четырем горизонтам
Семь морей, которые я пересекаю
Формы, чувства, значки
Сентимент и пафос
Чувствуй, отрицай, покажи, верни себе
Еще раз прикоснись к моей душе
И посмотри мне в глаза
Я никогда больше не буду мечтать
Я никогда больше не буду кричать
Все мои чувства острые, как лед
Смерть в крике
Нет агонии, нет лжи
Где начало?
Нет смысла
Я погружаюсь в страх
Дыхание ночи здесь
Раздень мое тело и мою душу
И научи меня моей роли
Чувствуй, отрицай, покажи, верни себе
Еще раз прикоснись к моей душе
И посмотри мне в глаза
Я никогда больше не буду мечтать
Я никогда больше не буду кричать
Все мои чувства острые, как лед
Ваши руки — золотые сети
Это заманивает меня в ловушку в твоем мире
A moonlit night
Feel, deny, reveal regain
Touch my soul part once again
And see into my eyes
Never again will I dream
Never again will I scream
All my senses are sharp like ice
Лунная ночь
Чувствуй, отрицай, покажи, верни себе
Еще раз прикоснись к моей душе
И посмотри мне в глаза
Я никогда больше не буду мечтать
Я никогда больше не буду кричать
Все мои чувства острые, как лед