Rotting Out – LA Girl перевод и текст

We don’t really care if you say we’re too young
We don’t waste our time tanning in the sun
We don’t even care what you now or think
Spoiled rich brat you ain’t so neat

Нам действительно все равно, если вы скажете, что мы слишком молоды
Мы не тратим время на загорание на солнце
Нас даже не волнует, что ты сейчас думаешь
Испорченный богатый брат, ты не такой аккуратный

L.A. girl, L.A. world
Don’t tell us how to act
L.A. girl, L.A. world
You didn’t create our scene

We don’t care
We can’t see why
We dont live our lives
To keep you satisfied

Stuck in your world of dreams again
My life starts where your life ends
You’ve burned out your battery has died
If it wasn’t for O.C. your scene wouldn’t be alive

L.A. girl, L.A. world
Don’t tell us how to act
L.A. girl, L.A. world
You didn’t create our scene

We don’t really care if you say we’re too young
We don’t waste our time tanning in the sun
We don’t even care what you now or think
Spoiled rich brat you ain’t so neat

L.A. girl, L.A. world
Don’t tell us how to act
Don’t tell us what to wear
L.A. girl, L.A. world
You didn’t create our scene

I’m bored of the sleazy make-up

Л.А. девушка, Л.А. мир
Не говори нам, как действовать
Л.А. девушка, Л.А. мир
Вы не создали нашу сцену

Нам все равно
Мы не можем понять, почему
Мы не живем
Чтобы вы остались довольны

Застрял в вашем мире снов снова
Моя жизнь начинается там, где заканчивается твоя жизнь
Вы сгорели, ваша батарея умерла
Если бы не было О.С. твоя сцена не была бы живой

Л.А. девушка, Л.А. мир
Не говори нам, как действовать
Л.А. девушка, Л.А. мир
Вы не создали нашу сцену

Нам действительно все равно, если вы скажете, что мы слишком молоды
Мы не тратим время на загорание на солнце
Нас даже не волнует, что ты сейчас думаешь
Испорченный богатый брат, ты не такой аккуратный

Л.А. девушка, Л.А. мир
Не говори нам, как действовать
Не говори нам, что надеть
Л.А. девушка, Л.А. мир
Вы не создали нашу сцену

Мне скучно из подлого макияжа

L.A. girl, L.A. world
Don’t tell us how to act
Don’t tell us what to wear
L.A. girl, L.A. world

Л.А. девушка, Л.А. мир
Не говори нам, как действовать
Не говори нам, что надеть
Л.А. девушка, Л.А. мир