GLyr

Roxette – I Do Believe

Исполнители: Roxette
обложка песни

Roxette – I Do Believe перевод и текст

Текст:

Something walked me up
In the middle of the night
I never ever felt so lonely
I thought about giving you call

Перевод:

Что-то подняло меня
Посреди ночи
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким
Я думал о том, чтобы позвонить тебе

But it was half past five

Got out of bed
Walked thru the room to the window
I saw 27 blocks till sleeping
I thought about giving you call
To get it off my mind

I do believe
When I close my eyes
No one can see me

I do believe
When I close my eyes
No one can see me

Some days
Are definetly better than others
Some got affairs of tragic
I wish you were here to be near
To help me thru the night
But then again
I gotta carry on among the living
And leave this world
With battles behind me
Watching you sleep only
Keeps them burn my side
Oh yeah..

I do believe
When I close my eyes

Но это была половина пятого

Встал с кровати
Прошёл через комнату к окну
Я видел 27 блоков до сна
Я думал о том, чтобы позвонить тебе
Чтобы сойти с ума

я верю
Когда я закрываю глаза
Меня никто не видит

я верю
Когда я закрываю глаза
Меня никто не видит

Иногда
Определенно лучше других
Некоторые получили трагические дела
Я хотел бы, чтобы вы были здесь, чтобы быть рядом
Чтобы помочь мне всю ночь
Но опять же
Я должен продолжать жить
И покинуть этот мир
С битвами позади меня
Смотреть, как ты спишь
Держит их сжечь мою сторону
О, да..

я верю
Когда я закрываю глаза

No one can see me

I do believe
When I close my eyes
No one can see me

Who in this world would believe
Change will come eventually to me
I long to get out in the sun, out in the sun,
Out in the rain and wash this daze away

I do believe
When I close my eyes
No one can see me

I do believe
When I close my eyes
No one can see me

I do believe…

Меня никто не видит

я верю
Когда я закрываю глаза
Меня никто не видит

Кто в этом мире поверит
Изменения придут в конце концов ко мне
Я хочу выйти на солнце, выйти на солнце,
Выйди под дождь и смой это оцепенение

я верю
Когда я закрываю глаза
Меня никто не видит

я верю
Когда я закрываю глаза
Меня никто не видит

Я верю…