Roxette – Salvation перевод и текст
Текст:
I can barely remember my past
Everything seems to disappear so fast
But I recall being jealous and alone
Gazing at the dreams going by
Перевод:
Я едва помню свое прошлое
Кажется, все исчезает так быстро
Но я помню, что был ревнивым и одиноким
Глядя на мечты
I started my life when you knocked on the door
Found something inside I didn’t dare to ignore
Now I do believe in flowers on the moon
I’ll swim beside the golden tide
You crashed by the gate
Captured my fate
Salvation
My eyes couldn’t see
I hardly breathed
I was diving so deep
Salvation
I’m down in the study holding on to my luck
Will you still love me when I call you up?
I gave you my body, the power over me
Come on, bring out the best in me
You crashed by the gate
Captured my fate
Salvation
My eyes couldn’t see
I hardly breathed
My heart was asleep
Salvation
Some will get broken
Others will get lucky like me meeting you
Don’t pass me by
You crashed by the gate
Я начал свою жизнь, когда ты постучал в дверь
Нашел что-то внутри, что я не смел игнорировать
Теперь я верю в цветы на Луне
Я буду плавать рядом с золотой волной
Вы разбились у ворот
Захватил мою судьбу
Спасение
Мои глаза не могли видеть
Я едва дышал
Я нырял так глубоко
Спасение
Я в учебе, держась за мою удачу
Будешь ли ты любить меня, когда я позвоню тебе?
Я дал тебе мое тело, власть над мной
Давай, покажи лучшее во мне
Вы разбились у ворот
Захватил мою судьбу
Спасение
Мои глаза не могли видеть
Я едва дышал
Мое сердце спало
Спасение
Некоторые сломаются
Другим повезет, как я встретил тебя
Не проходи мимо меня
Вы разбились у ворот
Salvation
My eyes couldn’t see
I hardly breathed
I was down on my knees
Salvation
Some will get broken
Others will get lucky like me meeting you
Don’t pass me by
Don’t pass me by
I found salvation, oh yea
You bring me salvation
I found salvation
Спасение
Мои глаза не могли видеть
Я едва дышал
Я опустился на колени
Спасение
Некоторые сломаются
Другим повезет, как я встретил тебя
Не проходи мимо меня
Не проходи мимо меня
Я нашел спасение, о да
Ты принес мне спасение
Я нашел спасение