GLyr

Roxette – The Rox Medley

Исполнители: Roxette
обложка песни

Roxette – The Rox Medley перевод и текст

Текст:

Roxette! 1-2-3-4
Walking like a man, hitting like a hammer, she’s a juvenile scam.
Never was a quitter, tasty like a raindrop, she’s got the look.
Heavenly bound cause heaven’s got a number

Перевод:

Roxette! 1-2-3-4
Ходить как мужчина, ударять как молоток, она юная афера.
Никогда не был лодырем, вкусным как капля дождя, у нее есть взгляд.
Небесная связь, потому что у небес есть число

When she’s spinning me around, kissing is a colour.
Her loving is a wild dog,
She’s got the look.
She’s got the look.
She’s got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything I’ll ever do,
I’ll do for you and I go la la la la la she’s got the look.

C’mon join the joyride everybody, get your tickets here…
She says: Hello, you fool I love you.
C’mon join the joyride.
Join the joyride.
She says: Hello, you fool I love you.
C’mon join the joyride.
Join the joyride, be a joyrider…be a joyrider…

I know there’s something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You’ve built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
Listen to your heart when he’s calling for you.
Listen to your heart there’s nothing else you can do.
I don’t know where you’re going and I don’t know why, but listen to your heart before you tell him goodbye.

Hold on tight, you know she a little bit dangerous.
She’s got what it takes to make ends meet
the eyes of a lover that hit like heat.
You know she’s a little bit dangerous.

Когда она крутит меня, целоваться — это цвет.
Ее любовь это дикая собака,
У нее есть вид.
У нее есть вид.
У нее есть вид.
Что в мире может заставить кареглазую девочку посинеть.
Когда все, что я когда-либо сделаю,
Я сделаю для тебя, и я пойду, ля-ля-ля-ля, у нее есть взгляд.

Да ладно, присоединяйтесь ко всем, получите ваши билеты здесь …
Она говорит: Привет, ты дурак, я люблю тебя.
Давай присоединиться к радости.
Присоединяйся к радости.
Она говорит: Привет, ты дурак, я люблю тебя.
Давай присоединиться к радости.
Присоединяйся к радости, будь радостью … будь радостью …

Я знаю, что что-то происходит после твоей улыбки.
Я понял из взгляда в твои глаза, да.
Вы построили любовь, но эта любовь разваливается.
Ваш маленький кусочек рая становится слишком темным.
Слушай свое сердце, когда он зовет тебя.
Слушай свое сердце, ты ничего не можешь сделать.
Я не знаю, куда ты идешь, и я не знаю почему, но слушай свое сердце, прежде чем сказать ему до свидания.

Держись крепче, ты знаешь, она немного опасна.
У нее есть все, что нужно, чтобы свести концы с концами
глаза любовника, которые бьют как жар.
Вы знаете, она немного опасна.

Uh, just a little bit dangerous.

Lay a whisper on my pillow, leave the winter on the ground.
I wake up lonely, there’s air of silence in the bedroom and all around.
Touch me now, I close my eyes and dream away.
It must have been love but it’s over now.
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it’s over now.
From the moment we touched ’til the time had run out.
Yea, it must have been love but it’s over now.
It was all that I wanted, now I’m living without.
It must have been love but it’s over now.
It’s where the water flows, it’s where the wind blows.

Every time I see you oh I try to hide away but when we meet it seems
I can’t let go.
Every time you leave the room
I feel I’m fading like a flower.
Every time I see you oh I try to hide away but when we meet it seems
I can’t let go.
Every time you leave the room
I feel I’m fading like a flower.

Aug! nananana na, nananana na…she’s got the look.
She goes: nana nana na na…she’s got the look, she’s got the look…

Просто немного опасно.

Шепни мне на подушку, оставь зиму на земле.
Я просыпаюсь одиноко, в спальне и повсюду царит атмосфера тишины.
Прикоснись ко мне сейчас, я закрываю глаза и мечтаю прочь.
Должно быть, это была любовь, но теперь все кончено.
Должно быть, это было хорошо, но я как-то потерял
Должно быть, это была любовь, но теперь все кончено.
С того момента, как мы коснулись, пока время не истекло.
Да, это была любовь, но теперь все кончено.
Это было все, что я хотел, теперь я живу без.
Должно быть, это была любовь, но теперь все кончено.
Там, где течет вода, там, где дует ветер.

Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться, но когда мы встречаемся, кажется,
Я не могу отпустить.
Каждый раз, когда вы выходите из комнаты
Я чувствую, что увядаю как цветок.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться, но когда мы встречаемся, кажется,
Я не могу отпустить.
Каждый раз, когда вы выходите из комнаты
Я чувствую, что увядаю как цветок.

Август! нананана на, нананана на … у нее есть вид.
Она идет: Нана Нана на На … у нее есть взгляд, у нее есть взгляд …