Roy Orbison – Love In Time перевод и текст

Текст:

They say the heart must feel it all.
Know every rise and everyfall.
To earn the right to stand in sunlight.
Someday the sun will always shine.

Перевод:

Говорят, сердце должно все это чувствовать.
Знай каждый взлет и каждое падение.
Чтобы заработать право стоять на солнце.
Когда-нибудь солнце всегда будет светить.

Deep down inside this heart of mine.
And it will be my time.

Rivers keep flowing.
Cold winds keep blowing inside me.
I walk alone.
Hard rain keep fallin’
Lost souls keep callin’ so lonely.
I hope I find.
Love in time
Love in time.

You know a man can’t always choose.
Love has its rythm and its blues.
I hope it’s there for me.

Rivers keep flowing.
Cold winds keep blowing inside me.
I walk alone.
Hard rains keep callin’ so lonely.
I hope I find.
Love in time.
Love in time.

I hope I find it.
Shinin’ somewhere
Somewhere out there.
There will be love in time.
In time.

Rivers keep flowing…

Глубоко внутри этого моего сердца.
И это будет мое время.

Реки продолжают течь.
Холодные ветры дуют во мне.
Я иду один.
Сильный дождь продолжает падать
Потерянные души продолжают звать так одиноко.
Надеюсь я найду.
Любовь во времени
Любовь во времени.

Вы знаете, мужчина не всегда может выбрать.
Любовь имеет свой ритм и свой блюз.
Я надеюсь, что это там для меня.

Реки продолжают течь.
Холодные ветры дуют во мне.
Я иду один.
Проливные дожди продолжают так одиноко звать.
Надеюсь я найду.
Любовь во времени.
Любовь во времени.

Я надеюсь, что найду это.
Сияющий где-то
Где-то там.
Там будет любовь во времени.
Во время.

Реки продолжают течь …