Roy Orbison – Still перевод и текст

Still, still.
I’m still in love with you.
Still, still.
I can’t love someone new.

Все еще, все еще.
Я все еще люблю тебя.
Все еще, все еще.
Я не могу любить кого-то нового.

No one can take your place.
No one ever will.
Oh my darling, I love love you still.

Still, still.
I miss your magic touch.
Still, still.
I need you oh so much.

No one shares my embrace,
No one ever will.
Oh my darling I love you, love you still.

Why did you have to go?
Why did you deceive me?
Come back my darling and never leave me.

Oh still, still.
My heart still aches for you.
Still, still.
It almost breaks in two.

No one can take your place.
No one ever will.
Oh my darling I love you, love you still.

Никто не может занять ваше место.
Никто никогда не будет.
О, мой дорогой, я люблю любить тебя до сих пор.

Все еще, все еще.
Я скучаю по твоему волшебному прикосновению.
Все еще, все еще.
Ты мне так нужен.

Никто не разделяет мои объятия,
Никто никогда не будет.
О, моя дорогая, я люблю тебя, люблю тебя до сих пор.

Почему ты должен был идти?
Почему ты меня обманул?
Вернись, моя дорогая, и никогда не бросай меня.

Ох, все еще, все еще.
Мое сердце все еще болит за тебя.
Все еще, все еще.
Это почти разбивается на две части.

Никто не может занять ваше место.
Никто никогда не будет.
О, моя дорогая, я люблю тебя, люблю тебя до сих пор.