Roy Orbison – Twinkle Toes перевод и текст

Hey boys, gather round boys, the money’s right
Go down to low town for me tonight
Walk onto forty four and knock on that big black door
Lay some money on that man

Эй, парни, соберитесь вокруг парней, деньги правильные
Спустись сегодня в низкий город для меня
Идите на сорок четыре и постучите в эту большую черную дверь
Положите немного денег на этого человека

Well,there’s a soul band’s wailing behind the beat,
And they cook when the blue lights spin.
There’s a «go-go girl»? yeah,
She works it out,now.
Look when you walk in,
Yeah, yeah, yeah,yeah.
Everybody knows
To see her dance,now
My Twinkle Toes.

Twinkle Toes you move and you go,
And you know you do it right.
Up and down,now you dance around, now.
You’re look in good tonight,
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Come on, come on now.
Twinkle Toes,
Dance on and on, now.

Yeah, but Twinkle Toes,
I know you’re trying
To hide your broken heart;
You act so gay.
Yeah,behind the smile,
I know you’re crying.
Your big great lonely eyes
Give you away.

Ну, за ритмом воет душевная группа,
И они готовят, когда вращаются синие огни.
Там есть “гоу-гоу девушка”? Да,
Она решает это сейчас.
Смотри, когда ты входишь,
Да, да, да, да.
Все знают
Чтобы увидеть ее танец, сейчас
Мои мерцающие пальцы.

Мерцающие пальцы, ты двигаешься и уходишь,
И ты знаешь, что делаешь это правильно.
Вверх и вниз, теперь ты танцуешь вокруг, сейчас.
Ты хорошо выглядишь сегодня вечером,
Да, да, да, да.
Давай, давай сейчас.
Мерцающие пальцы,
Танцуй дальше и дальше, сейчас.

Да, но пальцы ног,
Я знаю ты пытаешься
Чтобы скрыть свое разбитое сердце;
Вы действуете так весело.
Да, за улыбкой,
Я знаю, ты плачешь.
Твои большие большие одинокие глаза
Отдам тебя.

Twinkle Toes,
You know you must hang on, girl.
Hang on tight;
Don’t let your feelings show.
Twinkle Toes,
You know you must dance on,girl.
If you work it right,
They’ll never know.

Twinkle Toes,
It’s tough to forget,
But every thing’s all right.
Yeah, Twinkle Toes,
Get set, ‘cause I bet I take your home tonight,
Yeah, yeah,yeah,yeah.
Yeah, you’re allright, now.
Yeah, Twinkle Toes
You’re out of sight,now.
Yeah,yeah,yeah,yeah,
Yeah, you’re so fine, girl.
Yeah, Twinkle Toes,
You’ve hurt my mind, girl.
Twinkle Toes,
Come on,carry on,
Now when the dance is through.
You won’t be lonely,
you won’t be blue tonight;
I’ll be with you.
Yeah, yeah, yeah,yeah
Yeah Twinkle Toes…

Мерцающие пальцы,
Вы знаете, что должны держаться, девочка.
Держись крепко;
Не позволяй своим чувствам проявиться.
Мерцающие пальцы,
Вы знаете, что вы должны танцевать, девочка.
Если вы работаете правильно,
Они никогда не узнают.

Мерцающие пальцы,
Сложно забыть,
Но все в порядке.
Да, Twinkle Toes,
Готовься, потому что, держу пари, я заберу твой дом сегодня вечером,
Да, да, да, да.
Да, теперь ты в порядке.
Да, мерцающие пальцы
Теперь ты вне поля зрения.
Да, да, да, да,
Да, ты в порядке, девочка.
Да, Twinkle Toes,
Ты ранил мой разум, девочка.
Мерцающие пальцы,
Давай, продолжай,
Теперь, когда танец закончен.
Ты не будешь одинок,
ты не будешь голубым сегодня вечером;
Я буду с тобой.
Да, да, да, да
Да мерцающие пальцы …