GLyr
Исполнители

Roy Purdy – When We Were Just Kids

Исполнители: Roy Purdy
обложка песни

Roy Purdy – When We Were Just Kids перевод и текст

Текст:

I remember the days when we were just kids
I wish that we could go back to those days
I remember the days we were kids, yeah

I remember, the days when we were

Перевод:

Я помню дни, когда мы были просто детьми
Я хотел бы, чтобы мы могли вернуться в те дни
Я помню дни, когда мы были детьми, да

Я помню дни, когда мы были

Just kids but no more is that how we live
Nothing to ignore, never overthinking
Just floating ashore, but now were sinking, how…
Did the time go by so fast?
I wish we could just go back
Back to the days when we were young
Not a worry in the world just having fun
Not thinking bout the days to come
Only right now we just wanna run

I just wanna go back
I just wanna go back
I just wanna go back
I just wanna go back, back, back

I just wanna go back to the days when we were just kids
Go back to the days when we were just kids
Go back to the days when we were just kids
Go back to the days when we were just kids

Ooh, what went wrong, I thought we had it all?
As we grew up I watched our innocence fall down
And now I’m just staring at the wall
Wishing that I could go back, I could go back right now

I wish we could go back to the old days
No work, no job, nothing to do but play
Taking our time just going at our own pace
But now were living life like it’s a race
Now we don’t get looked at the same way

Просто дети, но не более того, как мы живем
Нечего игнорировать, никогда не задумываясь
Просто плыли на берег, но теперь тонули, как …
Время прошло так быстро?
Я хотел бы, чтобы мы могли просто вернуться
Назад в те дни, когда мы были молоды
Не беспокойтесь в мире просто весело
Не думая о предстоящих днях
Только сейчас мы просто хотим бежать

Я просто хочу вернуться
Я просто хочу вернуться
Я просто хочу вернуться
Я просто хочу вернуться назад, назад, назад

Я просто хочу вернуться в те дни, когда мы были просто детьми
Вернитесь в те дни, когда мы были просто детьми
Вернитесь в те дни, когда мы были просто детьми
Вернитесь в те дни, когда мы были просто детьми

Ох, что пошло не так, я думал, что у нас все это есть?
Когда мы выросли, я наблюдал, как наша невинность падает
А теперь я просто смотрю на стену
Желая, чтобы я мог вернуться, я мог бы вернуться прямо сейчас

Я хотел бы, чтобы мы могли вернуться в старые времена
Нет работы, нет работы, ничего не делать, кроме игры
Не торопясь, просто идем в своем собственном темпе
Но сейчас жили как гонка
Теперь нас не смотрят одинаково

Told we got to get a job and go get paid
But I don’t really wanna do that
I just wanna go back

I just wanna go back to the days when we were just kids
Go back to the days when we were just kids
Go back to the days when we were just kids
Go back to the days when we were just kids

Сказали, что мы должны устроиться на работу и пойти получать деньги
Но я не хочу этого делать
Я просто хочу вернуться

Я просто хочу вернуться в те дни, когда мы были просто детьми
Вернитесь в те дни, когда мы были просто детьми
Вернитесь в те дни, когда мы были просто детьми
Вернитесь в те дни, когда мы были просто детьми