Royal Bliss – Wash It All Away перевод и текст
Текст:
I’m fine, but I seem to cross that line
It happens all the time
You let me out of my cage
No, from all the nights before
Перевод:
Я в порядке, но я, кажется, пересекаю эту черту
Это происходит все время
Вы выпустили меня из моей клетки
Нет, из всех ночей раньше
I come sliding in the line — not myself
«I don’t feel right» I said
Everytime I let my mind go to waste
I know I’ll regret
As I slowly turn to god
And I feel like none of this is real
Only if I taste it
Sliding down my veins
Now I’m going insane
With all the cards I hold,
Tell me why the hell did I fold?
Well I don’t know, I’m scared I feel myself
I guess that’s why I’m screaming out:
«I don’t feel right» I said
Everytime I let my mind go to waste
I know I’ll regret
As I slowly turn to god (slowly turn to pray)
It’s a bitter pill
I swallow it when
It’s a part of me
I know I’m never quite the same
I wash it all away
I wash it all away, yeah
«I don’t feel right» I said
Everytime I let my mind go to waste
Я иду, скользя в очереди — не я
«Я не чувствую себя хорошо», сказал я
Каждый раз, когда я позволяю своему разуму тратить впустую
Я знаю, я буду сожалеть
Как я медленно поворачиваюсь к богу
И я чувствую, что ничего из этого не реально
Только если я попробую это
Скользя по моим венам
Теперь я схожу с ума
Со всеми открытыми картами,
Скажи мне, какого черта я сбросил?
Ну, я не знаю, я боюсь, я чувствую себя
Я думаю, поэтому я кричу:
«Я не чувствую себя хорошо», сказал я
Каждый раз, когда я позволяю своему разуму тратить впустую
Я знаю, я буду сожалеть
Как я медленно поворачиваюсь к богу (медленно поворачиваюсь, чтобы молиться)
Это горькая пилюля
Я глотаю это когда
Это часть меня
Я знаю, что я никогда не буду таким же
Я все это смываю
Я все смываю, да
«Я не чувствую себя хорошо», сказал я
Каждый раз, когда я позволяю своему разуму тратить впустую
As I slowly turn to god
«I don’t feel right» I said
Everytime I let my mind go to waste
I know I’ll regret
As I slowly turn to god
I’m scared,
With my hands cold
I won’t know
My hands cold
And I will
Oh, I will waste it all away
Waste it all away
Как я медленно поворачиваюсь к богу
«Я не чувствую себя хорошо», сказал я
Каждый раз, когда я позволяю своему разуму тратить впустую
Я знаю, я буду сожалеть
Как я медленно поворачиваюсь к богу
Я напуган,
С холодными руками
Я не буду знать
Мои руки холодные
И я буду
О, я все впустую
Потрать все это прочь
